John Mayer

John Mayer
Daughters (Italiaanse vertaling)

Engels
Italiaans
Daughters
Figlie
I know a girl
She puts the color inside of my world
and she's just like a maze
Where all of the walls all continually change

And I've done all I can
To stand on the steps with my heart in my hand
Now I'm starting to see
Maybe it's got nothing to do with me

Fathers be good to your daughters
Daughters will love like you do
Girls become lovers who turn into mothers
So mothers be good to your daughters, too

Ooh, you see that skin
It's the same she's been standing in
Since the day she saw him walking away
Now she's left cleaning up the mess he made

So fathers be good to your daughters
Daughters will love like you do
Girls become lovers who turn into mothers
So mothers be good to your daughters, too

Boys you can break
You find out how much they can take
Boys will be strong and boys soldier on
But boys would be gone without warmth from a woman's good, good heart

On behalf of every man, looking out for every girl
You are the god and the weight of her world

So fathers be good to your daughters
Daughters will love like you do
Girls become lovers who turn into mothers
So mothers be good to your daughters, too
So mothers be good to your daughters, too
So mothers be good to your daughters, too
Conosco una ragazza
Lei mette il colore nel mio mondo
Ma lei è come un labirinto
Dove tutti i muri cambiano continuamente
Ed io ho fatto tutto quello che potevo
Per stare sulle scale con il mio cuore in mano
Adesso incomincio a vedere
Puo darsì non ha niente a vedere con me
Padri siate buoni per le vostre figlie
Le figlie ameranno come lo farete voi
Ragazze diventano amanti che diventano madri
Dunque madri siate buoni per le vostre figlie anche voi
Oh, vedi quella pelle
È la stessa in cui lei è stata
Dal giorno che ha visto a lui a camminare via
Adesso lei è rimasta a pulire il casino che lui ha lasciato
Dunque padri siate buoni per le vostre figlie
Le figlie ameranno come lo farete voi
Ragazze diventano amanti che diventano madri
Dunque madri siate buoni per le vostre figlie anche voi
I ragazzi, puoi romperli
Puoi scoprire quanto possono prendere
I ragazzi saranno forte ed i ragazzi persevereranno
Ma i ragazzi sarebbero persi senza il calore del
Cuore buono, buono di una donna
Per conto di tutti i uomini
Proteggendo tutte le ragazze
Tu sei il dio e
il peso del suo mondo
Dunque padri siate buoni per le vostre figlie
Le figlie ameranno come lo farete voi
Ragazze diventano amanti che diventano madri
Dunque madri siate buoni per le vostre figlie anche voi
Dunque madri siate buoni per le vostre figlie anche voi
Dunque madri siate buoni per le vostre figlie anche voi
Tina

Toegevoegd door Tina op di 27 mei, 2008 11:50 am

OptimusPrime

Vertaling toegevoegd door OptimusPrime op zo 16 feb, 2014 8:45 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: Sony Music Entertainment Netherlands B.V., Sony Music Entertainment Inc., Aware Records LLC
Uitgegeven in: 2013
Taal: Engels
Ook beschikbaar in het: Spaans, Frans, Nederlands

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum