Dean Martin

Dean Martin
Volare (Spaanse vertaling)

Spaans
Volare
Volar
Volare, oh oh
Cantare, oh oh oh oh
Let's fly way up to the clouds
Away from the maddening crowds
We can sing in the glow of a star that I know of
where lovers enjoy peace of mind
Let us leave the confusion and all disillusion behind
Just like bird of a feather, a rainbow together we'll find

Volare, oh oh
E contare, oh oh oh oh
No wonder my happy heart sings
Your love has given me wings
Penso che un sogno cosi non ritorni mai piu
Mi dipingevo le mani e la faccia di blu
Poi d'improvviso venivo dal vento rapito
E incominciavo a volare nel cielo infinito

Volare, oh oh
E contare, oh oh oh oh
Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lassu
E volavo, volavo felice piu in alto del sole ed ancora piu su
Mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiu
Una musica dolce suonava soltanto per me

Volare, oh oh
E cantare, oh oh oh oh
No wonder my happy heart sings
Your love has given me wings
Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lassu
Volar, oh oh
Y cantar, oh oh oh
Es porque mi feliz corazo'n canta
Tu amor me dio alas
Pienso que un son~o tan(?) no vuelvas ma's
Yo dejaba las manos y te sientes deprimido(?)
Entonces un improvisio'n fui secuestrado por el viento
Y comence' a voler en el cielo infinito

Volar, oh oh
Y cantar, oh oh oh
En el azul, pintada en azul
Feliz de estar (iassu?)
Y volaba, volaba felizmente ma's alta del sol y ma's alta
Mientras el mundo desapareci├│ lentamente hasta alli'
una mu'sica dulce son~aba solamente para mi'

Volar, oh oh
Y cantar, oh oh oh
delamare

Toegevoegd door delamare op za 06 maart, 2010 5:23 pm

walter

Vertaling toegevoegd door walter op wo 24 okt, 2012 8:11 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: ?
Beschikbaar op: That's Amore (1990), Volare - The Collection (2015)
Ook beschikbaar in het: Engels

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum