Maroon 5 - Can't stop Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Can't stop

(Eén, twee, drie)

Helemaal alleen in mijn kamer,
ik denk aan jou met een snelheid
die werkelijk alarmerend is
Ik blijf gedachten over jou afspelen in mijn hoofd
Ik doe alsof je me wilt
En ik val in slaap en droom over afwisselende realiteiten
En ik stel mezelf op mijn gemak
door te doen alsof ze nog altijd van me houdt

En ik kan niet stoppen met aan je te denken
En ik kan niet stoppen met aan je te denken
Jij belt nooit, wat moet ik doen?
En ik kan niet stoppen met aan jouw liefde te denken

Ohh, yeah

Kan niet geloven dat ik kon denken
Dat ze me zou volgen overal waar ik ga
Ik worstel met jou in mijn dromen
En word wakker liefde bedrijvend met een kussen
En ik val in slaap en droom over afwisselende realiteiten
En ik stel mezelf op mijn gemak
door te doen alsof ze nog altijd van me houdt

En ik kan niet stoppen met aan je te denken
En ik kan niet stoppen met aan je te denken
Jij belt nooit, wat moet ik doen?
En ik kan niet stoppen, en ik kan niet stoppen

Wat ik zou geven om jou in mijn richting te laten kijken
En ik zou mijn leven geven om jouw aandacht te trekken
En ik raak mezelf aan alsof het iemand anders is
Gedachten over jou zijn getatoeëerd in mijn gedachten,
laat me je tonen

En ik kan niet stoppen met aan je te denken
En ik kan niet stoppen met aan je te denken
Jij zal nooit weggaan, wat moet ik doen?
En ik kan niet stoppen met aan je te denken

En ik kan niet stoppen met aan je te denken
En ik kan niet stoppen met aan je te denken
Jij zal nooit weggaan, wat moet ik doen?
En ik kan niet stoppen met aan je te denken

Can't stop

All alone in my room,
think of you at a rate
that is truly alarming
I keep looping my memories of you in my head
I pretend that you want me
And I fall asleep and dream of alternate realities
And I put myself at ease
by pretending that she still loves me

And I can't stop thinking about you
And I can't stop thinking about you
You never call, what do I do?
And I can't stop thinking about your love

Ohh, yeah

Can't believe I could think
That she would just follow me everywhere I go
I just wrestle with you in my dreams
And wake up making love to a pillow
And I fall asleep and dream of alternate realities
And I put myself at ease
by pretending that she still loves me

And I can't stop thinking about you
And I can't stop thinking about you
You never call, what do I do?
And I can't stop, and I can't stop

What I would give to have you look in my direction
And I'd give my life to somehow attract your attention
And I touch myself like it's somebody else
Thoughts of you are tattooed on my mind,
let me show you

And I can't stop thinking about you
And I can't stop thinking about you
You'll never go, what do I do?
And I can't stop thinking about you

And I can't stop thinking about you
And I can't stop thinking about you
You'll never go, what do I do?
And I can't stop thinking about you

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: OctoScope Music LLC

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: It Won't Be Soon Before Long (2007)

Toegevoegd door Tina op Friday 16th of May 2008 19:46

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden