Joss Stone

Joss Stone
Arms of my baby (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
Arms of my baby
Arms of My Baby
I've been running around
I gotta slow down
and spend time with my man
From city to city
Pleasing the world but neglecting him
Living on the road is so damn tough
Talking on the phone is never enough
I gotta get back to the place that I'm used to

And I ah ah ah ah feel like I need to be
In the arms of my baby
And I ah ah ah ah gotta find my way back
Home to my baby now

I've been lacking affection
Craving for the touch of his gentil hands
So much love and emotion
No matter what I go trough, he understands

He sends me flowers but they don't compare
To how he runs his fingers through my hair
I gotta get back to the place that I'm used to

And I ah ah ah ah feel like I need to be
In the arms of my baby
And I ah ah ah ah gotta find my way back
Home to my baby now

Feels like I need my baby now
Feel like I need my baby
Feels like I need my baby now
Ooh, oohooh
Feels like I need my baby now
Oh I need, yes I need him
Just to tell him that I love him

And I ah ah ah ah feel like I need to be
In the arms of my baby
And I ah ah ah ah gotta find my way back
Home to my baby now

I need him baby
I need my baby
I need him right here
I need him in morning
I need him in the night
I need him twenty-four seven

In the arms of my baby now, ooh
Ik was rond aan het rennen
Ik moet langzamer aan doen
en tijd doorbrengen met mijn man
Van stad naar stad
Ik maak de wereld blij maar verwaarloos hem
Onderweg leven is zo verdomd zwaar
Over de telefoon praten is nooit genoeg
Ik moet terug naar de plaats waar ik aan gewend ben

En ik ah ah ah ah ah voel dat ik in de armen
Van mijn schat moet zijn
En ik ah ah ah ah ah moet een weg terug vinden
Naar huis, naar mijn schat nu

Ik heb te weinig affectie gehad
Verlang naar de aanraking van zijn zachtaardige handen
Zo veel liefde en emotie
Het maakt niet uit waar ik doorheen ga, hij begrijpt het

Hij stuurt me bloemen maar die zijn niet te vergelijken
Met hoe hij zijn vingers door mijn haar laat gaan
Ik moet terug naar de plaats waar ik aan gewend ben

En ik ah ah ah ah ah voel dat ik in de armen
Van mijn schat moet zijn
En ik ah ah ah ah ah moet een weg terug vinden
Naar huis, naar mijn schat nu

Het voelt alsof ik mijn schat nu nodig heb
Het voelt alsof ik mijn schat nodig heb
Het voelt alsof ik mijn schat nu nodig heb
Ooh, oohooh
Het voelt alsof ik mijn schat nu nodig heb
Oh ik heb hem nodig, ja ik heb hem nodig
Om hem te vertellen dat ik van hem hou

En ik ah ah ah ah ah voel dat ik in de armen
Van mijn schat moet zijn
En ik ah ah ah ah ah moet een weg terug vinden
Naar huis, naar mijn schat nu

Ik heb hem nodig schat
Ik heb mijn schat nodig
Ik heb hem hier nodig
Ik heb hem 's ochtends nodig
Ik heb hem 's nachts nodig
Ik heb hem altijd nodig

In de armen van mijn schat nu, ooh
Tina

Toegevoegd door Tina op ma 28 apr, 2008 6:39 pm

walter

Vertaling toegevoegd door walter op do 21 maart, 2013 3:51 pm

Auteur: Daniel "Danny P" Pierre, Jonathan Shorten, Joss Stone
Componist: ?
Uitgever: Virgin Records America, Inc., Joss Limited
Uitgegeven in: 2007
Taal: Engels
Beschikbaar op: Introducing... Joss Stone (2007)

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum