Roland Kaiser

Maite Kelly & Roland Kaiser - Warum hast Du nicht nein gesagt Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Waarom heb je niet neen gezegd

Je zou niet alleen naar een party gaan
Je zou niet zo dicht bij me staan
Je zou niet, ik zou niet
We wensten dat we beiden alleen zouden zijn

Je zou je niet zo teergevoelig taktvol omdraaien 
en me daarbij zo vurig in de ogen kijken
Je zou niet, ik zou niet
Wij beiden zouden het niet zo gewild hebben

Waarom heb je niet neen gezegd, het lag enkel aan jou
Met amper een zuchtje, wie zou je niet willen verleiden
Waarom heb je niet neen gezegd, in de schaduw van deze nacht
We brandden zo vol harttocht, nu zijn we wakker geworden

Ik zou je niet met al mijn gedachten begeren
ofschoon we samen niet reeds tekort gedaan zijn
Ik zou niet, jij zou niet
en toch liggen we hier knus samen

Uw blikken zeggen alles, uw lippen verlangen ziekelijk naar meer
Hou me vast en vraag me nogmaals:

Waarom heb je niet neen gezegd, het lag enkel aan jou
Met amper een zuchtje, wie zou je niet willen verleiden
Waarom heb je niet neen gezegd, in de schaduw van deze nacht
We brandden zo vol harttocht, nu zijn we wakker geworden

Uw blikken zeggen alles, uw lippen verlangen ziekelijk naar meer
Hou me vast en vraag me nogmaals:

Waarom heb je niet neen gezegd, het lag enkel aan jou
Met amper een zuchtje, wie zou je niet willen verleiden
Waarom heb je niet neen gezegd, in de schaduw van deze nacht
We brandden zo vol harttocht, nu zijn we wakker geworden

Waarom heb je niet neen gezegd, het lag enkel aan jou
Met amper een zuchtje, wie zou je niet willen verleiden
Waarom heb je niet neen gezegd

Warum hast Du nicht nein gesagt

Du solltest nicht allein auf 'ne Party geh'n 
Du solltest nicht so nah bei mir steh'n 
Du solltest nicht, ich sollte nicht 
Wir wünschten, dass wir beide alleine sind 

Du solltest nicht so weich dich im Takt umdreh'n
Und mir dabei so heiß in die Augen seh'n
Du solltest nicht, ich sollte nicht
Wir beide sollten und sollten uns nicht so woll'n

Warum hast du nicht nein gesagt, es lag allein an dir
Mit einem Hauch von fast nichts an, wer wollt' dich nicht verführ'n
Warum hast du nicht nein gesagt, im Schatten dieser Nacht
Wir brannten so voll Leidenschaft, jetzt sind wir aufgewacht

Ich sollte dich nicht mit all meinen Sinnen begehr'n
Als ob wir nicht schon beide vergeben wär'n
Ich sollte nicht, du solltest nicht
Und doch liegen wir beide heimlich hier

Deine Blicke sagen alles, deine Lippen machen süchtig nach mehr
Halt mich fest und frage mich nochmal

Warum hast du nicht nein gesagt, es lag allein an dir
Mit einem Hauch von fast nichts an, wer wollt' dich nicht verführ'n
Warum hast du nicht nein gesagt, im Schatten dieser Nacht
Wir brannten so voll Leidenschaft, jetzt sind wir aufgewacht

Deine Blicke sagen alles, deine Lippen machen süchtig nach mehr
Halt mich fest und frage mich nochmal

Warum hast du nicht nein gesagt, es lag allein an dir
Mit einem Hauch von fast nichts an, wer wollt' dich nicht verführ'n
Warum hast du nicht nein gesagt, im Schatten dieser Nacht
Wir brannten so voll Leidenschaft, jetzt sind wir aufgewacht

Warum hast du nicht nein gesagt, es lag allein an dir
Mit einem Hauch von fast nichts an, wer wollt' dich nicht verführ'n
Warum hast du nicht nein gesagt
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Götz von Sydow, Maite Kelly

Componist: Götz von Sydow, Maite Kelly

Publisher: Sony Music Entertainment Germany GmbH

Details:

Uitgegeven in: 2014

Taal: Duits

Gecovered door: Christoff (0Nederlands) , Dennie Christian (2017, Nederlands)

Vertalingen: Engels , Nederlands

Komt voor op: Sag bloß nicht Hello (2014) , Seelenbahnen (2014)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden