Rihanna
Rihanna - If it's lovin' that you want Spaanse vertaling songtekst
Je score:
Si es amor lo que Tu quieres
Quiero dejarte saber que no tienes que irte no preguntes mas que es lo que pienso de ti (Estribillo) Si amor es lo que tu quieres debes hacerme tu chica, tu chica si es amor lo que necesitas bebe ven y comparte mi mundo si es amor lo que tu quieres ven y toma un paseo con migo, con migo por que todo lo que tu necesitas lo tengo justo aqui baby, baby Ahora es obvio que necesitas de un amiga que venga y te sostenga de caer alguien para compartir todo lo tuyo cuando no haya nadie a tu alrededor Baby ven dime tus secretos y cuentame todos tus sueños por que puedo ver que necesitas alguien en quien confiar tu puedes confiar en mi (bridge) Di di di di di di di di dia solo llamame estas solo di di di di di di di di di di di dia sere tu amiga, puedo ser tu muñeca (Estribillo) ha sido tan largo haber tenido estos sentimientos que podemos ser todo lo que siempre buscaste, baby tu fantasia no te desilucionare ni voy a romper tu corazon por que mi amor es sincero no soy como otras chicas , tu sabes asi que dejame borrar tus miedos (bridge) Di di di di di di di di dia solo llamame cuando estes solo di di di di di di di di di di di dia sere tu amiga, puedo ser tu muñeca (Estribillo x2) Si amor es lo que tu quieres debes hacerme tu chica, tu chica si es amor lo que necesitas bebe ven y comparte mi mundo si este es el amor que tu quieres ven y toma un paseo con migo, con migo por que todo lo que tu necesitas lo tengo justo aqui baby, baby (bridge + Estribillo) Di di di di di di di di dia solo llamame cada vez que estes solo di di di di di di di di di di di dia sere tu amiga, puedo ser tu muñeca (chorus x2) Si es amor lo que tu quieres debes hacerme tu chica, tu chica si es amor lo que necesitas bebe ven y comparte mi mundo si es amor que tu quieres ven y toma un paseo con migo, con migo por que todo lo que tu necesitas lo tengo justo aqui baby, baby Quiero que sepas que no tienes que irte no preguntes mas que es lo que pienso de ti Lo que pienso de ti, Chico tengo lo que necesitas, asi que ven comparte mi mundo
If it's lovin' that you want
I want to let you know That you don't have to go Don't wonder no more What I think about you If it's loving that you want Then you should make me your girl, your girl If it's loving that you need then baby come and share my world, share my world If it's loving that you want Then come and take a walk with me, walk with me Cause, everything that you need, I got it right here baby, baby Now it's obvious you need a friend to come hold you down Be that one you share your everything when no one's around Baby come tell me your secrets, and tell me all your dreams 'Cause I can see you need someone to trust You can trust in me Di di di di da da dey So just call me whenever your lonely Di di di di da da dey I'll be your friend, I can be your homey If it's loving that you want Then you should make me your girl, your girl If it's loving that you need Baby come and share my world, share my world If it's loving that you want Then come and take a walk with me, walk with me Cause, everything that you need, I got it right here baby, baby It's been so long I've had this feeling That we could be Everything you've ever wanted baby Your fantasy I won't push too hard or break your heart 'Cause my love's sincere I'm not like any other girl you know So let me erase your fears Di di di di da da dey So just call me whenever your lonely Di di di di da da dey I'll be your friend, I can be your homey If it's loving that you want Then you should make me your girl, your girl If it's loving that you need Baby come and share my world, share my world If it's loving that you want Then come and take a walk with me, walk with me Cause, everything that you need, I got it right here baby, baby If it's loving that you want Then you should make me your girl, your girl If it's loving that you need Baby come and share my world, share my world (I got what you need so come share my world) If it's loving that you want Then come and take a walk with me, walk with me Cause, everything that you need, I got it right here baby, baby Di di di di da da dey So just call me whenever your lonely Di di di di da da dey I'll be your friend, I can be your homey If it's loving that you want Then you should make me your girl, your girl If it's loving that you need Baby come and share my world, share my world If it's loving that you want Then come and take a walk with me, walk with me Cause, everything that you need, I got it right here baby, baby I want to let you know That you don't have to go Don't wonder no more What I think about you What I think about you boy I got what you need so come share my world oh
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: DJ Scott La Rock, Jean-Claude Olivier, Lawrence Krisna Parker, Makeba Riddick, Samuel Barnes, Spanador
Componist: ?
Publisher: Island Def Jam Music Group
Details:
Uitgegeven in: 2005
Taal: Engels
Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Nederlands
Komt voor op: Music of the sun (2005)
Meer info:
- Land: Barbados
- rihannanow.com/
- instagram.com/badgalriri
- plus.google.com/+Rihanna
- last.fm/music/Rihanna
- myspace.com/rihanna
- soundcloud.com/rihanna
- twitter.com/rihanna
- facebook.com/rihanna
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).