Rihanna

Rihanna
S&M (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
S&M
SM
Na-na-na come on
Na-na-na come on
Na-na-na-na-na come on
Na-na-na come on, come on, come on

Na-na-na-na come on
Na-na-na come on
Na-na-na-na-na come on
Na-na-na come on, come on, come on
Na-na-na-na

'Feels so good being bad (oh-oh-oh-oh-oh)
'There's no way I'm turning back (oh-oh-oh-oh-oh)
'Now the pain is my pleasure
'Cause nothing can measure (oh, ooh)

Love is great, love is fine (oh-oh-oh-oh-oh)
Out the box, outta line (oh-oh-oh-oh-oh)
The affliction of the feeling
Leaves me wanting more (oh, ooh)

'Cause I may be bad
But I'm perfectly good at it
Sex in the air
I don't care I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me

'Cause I may be bad
But I'm perfectly good at it
Sex in the air
I don't care I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me

Na-na-na come on, come on, come on
I like it, like it, come on, come on, come on
I like it, like it, come on, come on, come on
I like it, like it, come on, come on, come on
I like it, like it

Love is great, love is fine (oh-oh-oh-oh-oh)
Out the box, outta line (oh-oh-oh-oh-oh)
The affliction of the feeling
Leaves me wanting more (oh, ooh)

Cause I may be bad
But I'm perfectly good at it
Sex in the air
I don't care I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me

Na-na-na come on, come on, come on
I like it, like it, come on, come on, come on
I like it, like it, come on, come on, come on
I like it, like it, come on, come on, come on
I like it, like it

S, S, S and M, M, M
S, S, S and M, M, M

Ooohh
I love the feelin' you bring to me
Oooh you turn me on
It's exactly what I've been yearning for
Give it to me strong
And meet me in my boudoir, make my body say ah ah ah
I like it-like it

'Cause I may be bad
But I'm perfectly good at it
Sex in the air
I don't care I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me

'Cause I may be bad
But I'm perfectly good at it
Sex in the air
I don't care I love the smell of it
Sticks and stones may break my bones
But chains and whips excite me

Na-na-na come on, come on, come on
I like it, like it, come on, come on, come on
I like it, like it, come on, come on, come on
I like it, like it, come on, come on, come on
I like it, like it

S-S-S and M-M-M
S-S-S and M-M-M
S-S-S and M-M-M
S-S-S and M-M-M
Na-na-na, kom op
Na-na-na, kom op
Na-na-na-na-na kom op
Na-na-na, kom op, kom op
Kom op, na-na-na-na kom op
Na-na-na, kom op
Na-na-na-na-na, kom op
Na-na-na, come on, kom op
Kom op, na-na-na-na
Voelt zo goed slecht te zijn
Er is geen sprake van dat ik terugga
Nu is de pijn voor genot
Want niets kan zich meten
Liefde is geweldig, liefde is leuk
Controversieel, ongepast
De pijn van het gevoel doet me steeds meer willen
(refrein 2x)
Want ik mag dan wel slecht zijn, maar daar ben ik heel goed in
Seks in de lucht, het kan me niet schelen, ik hou van de geur ervan
Stokken en stenen kunnen misschien mijn botten breken
Maar kettingen en zwepen winden me op
* Na-na-na kom op, kom op
Kom op, ik hou ervan, hou ervan
Kom op, kom op, kom op
Ik hou ervan, hou ervan [Na-na-na] kom op
Kom op, ik hou ervan, hou ervan
Kom op, kom op, kom op
Ik hou ervan, hou ervan
Liefde is geweldig, liefde is leuk
Controversieel, ongepast
De pijn van het gevoel doet me steeds meer willen
(refrein)
(* herhaal)
S, S, S, M, M, M
S, S, S, M, M, M
Oh, ik hou van het gevoel dat jij mij brengt
Oh, jij windt mij op
Het is precies waar ik naar gesmacht heb
Geef het me flink
En ontmoet me in mijn boudoir
Geef mijn lichaam wat ah, ah, ah
Ik hou ervan, hou ervan
(refrein x2)
(* herhaal)
S, S, S, M, M, M
S, S, S, M, M, M
S, S, S, M, M, M
S, S, S, M, M, M
Tina

Toegevoegd door Tina op za 06 nov, 2010 10:56 pm

walter

Laatst bijgewerkt door walter op ma 07 maart, 2011 1:57 pm

OptimusPrime

Vertaling toegevoegd door OptimusPrime op zo 16 feb, 2014 8:45 pm

Auteur: Ester Dean, Mikkel S. Eriksen, Sandy Wilhelm, Tor Erik Hermansen
Componist: ?
Uitgever: 2015 Derechos Reservados
Uitgegeven in: 2010
Taal: Engels
Beschikbaar op: Loud (2010)
Ook beschikbaar in het: Duits, Spaans, Frans, Italiaans

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum