Rihanna - Drunk on love Duitse vertaling songtekst

Je score:

Betrunken von Liebe

Ich fühle mich wie eine hoffnungslose Romantikerin
Ich kann es nicht verhindern, mich zu verlieben
Ich bin ein Freund der Liebe
Ich will es, ich begehre es
Ich kann einfach nicht genug davon kriegen

Bring mich fort
Ich trage mein Herz auf meinem Ärmel
Lasse die Liebe immer die Führung übernehmen
Ich könnte vielleicht etwas naiv sein, ja

Du weißt, ich bin betrunken vor Liebe
Betrunken vor Liebe
Nichts kann mich wieder nüchtern machen
Es ist alles, was ich brauche…

Ich wurde im Stich gelassen
Aber es hat mich nie verdorben
Also bin ich durstig nach mehr
Nein, ich werde es nicht zurückhalten
Kein Tropfen ist verschwendet
Ich lasse der Liebe ihren Lauf

Bring mich fort
Ich trage mein Herz auf meinem Ärmel
Lasse die Liebe immer die Führung übernehmen
Ich könnte vielleicht etwas naiv sein, ja

Du weißt, ich bin betrunkenvor Liebe
Betrunken vor Liebe
Nichts kann mich wieder nüchtern machen
Es ist alles, was ich brauche…

Ich bin so berauscht
Ich liebe es wie du schmeckst
All meine Lippen, wenn wir uns küssen
Ich bin so süchtig nach dir
So vieles, dem ich nicht wiederstehen kann
Falle in deine Arme

Bring mich fort
Ich trage mein Herz auf meinem  Ärmel
Überlasse der Liebe immer die Führung
Ich könnte vielleicht etwas naiv sein, ja
Du weißt, ich bin berauscht vor Liebe
Betrunken vor Liebe
Nichts könnte mich ausnüchtern
Du weißt, ich bin berauscht vor Liebe
Betrunken vor Liebe
Nichts könnte mich ausnüchtern

Es ist alles was ich brauche…

Drunk on love

Yeah, yeah, yeah, yeah, no
I feel like I’m a hopeless romantic, I can’t help falling in love
I fiend for love, I want it, I crave it, I just can’t get enough

Take me away, I wear my heart on my sleeve
Always let love take the lead, I may be a little naive, yeah
You know I’m drunk on love, drunk on love
Nothing can sober me up, it’s all that I need

Yeah, yeah, yeah, yeah
I've been let down, but never been tainted, so I stay thirsty for more
No I won't hold back. no drop is wasted, I'll let the punish its course

Take me away, I wear my heart on my sleeve
Always let love take the lead, I may be a little naive, yeah
You know I’m drunk on love, drunk on love
Nothing can sober me up, you know I’m drunk on love, drunk, drunk on love
Nothing can sober me up it’s all that I need

I'm so intoxicated, I love the way you taste, on my lips, when we kiss
You got me so addicted, so much I can't resist, falling into your arms

Take me away, I wear my heart on my sleeve
Always let love take the lead, I may be a little naive, yeah
You know I’m drunk on love, drunk on love
Nothing can sober me up, you know I’m drunk on love, drunk, drunk on love
Nothing can sober me up

It’s all that I need, it’s all that I need, it’s all that I need

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Westbury Road Entertainment, Def Jam Recordings

Details:

Uitgegeven in: 2016

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans

Komt voor op: Talk that talk (2011)

Toegevoegd door Tina op Saturday 12th of November 2011 21:00

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden