James Blunt

James Blunt - Turn me on Franse vertaling songtekst

Je score:

Tu m'excites

je suis un garçon, c'est une fille
et nous faisons tous cela, dans le monde entier
capter son regard et compter jusqu'à cinq
et souvenez vous que tout le monde meurt
je ne suis pas son ami, non je ne suis pas le meilleur second
je vais la renvoyer chez elle, sauf qu'ils sont tous les deux sur le même bateau et ils sont l'un contre l'autre
c'est mon style de fête, c'est mon style de fête
parce que je suis un garçon, c'est une fille
et nous faisons tous cela, dans le monde entier
dans le monde entier, dans le monde entier, dans le monde entier
Alors, pourquoi se compliquer la vie?
tu sais que tu vas m'exciter
pourquoi se compliquer la vie?
tu sais que tu vas m'exciter
faire de la plongée, avec la fille de quelqu'un
cela ne fait pas de toi, une mauvaise femme
et quand nous sommes tous les deux sur le même bateau
et que nous sommes l'un sur l'autre,
c'est mon style de fête, c'est mon style de fête
parce que je suis un garçon, c'est une fille
et nous faisons tous cela, dans le monde entier
dans le monde entier, dans le monde entier, dans le monde 
entier
Alors, pourquoi se compliquer la vie
tu sais que tu vas m'exciter
pourquoi se compliquer la vie
tu sais que tu vas m'exciter
pourquoi se compliquer la vie
tu sais que tu vas m'exciter
pourquoi se compliquer la vie
tu sais que tu vas m'exciter
pourquoi se compliquer la vie
tu sais que tu vas m'exciter
pourquoi se compliquer la vie
tu sais que tu vas m'exciter

Turn me on

I'm a boy and she's a girl 
And we're gonna do this around the world 
Catch her heart and count to five 
And remember everybody dies you know

I'm not her friend no, not second best 
I'll send her home unless they're both in it 
Together having had both of each other 
That's my kinda party
That's my kinda party

'Cause I'm a boy and she's a girl 
And we've all known this around the world 
Around the world 
Around the world 
Around the world 

So, why get complicated? 
You know you wanna turn me on
Why get complicated? 
You know wanna turn me on

Underwater, with someone's daughter 
Gonna make you a dirty woman
And when we both hold it together 
And both in each other 
That's my kinda party
That's my kinda party

I'm a boy and she's a girl 
And we're all doing this around the world 
Around the world 
Around the world 
Around the world 

So, why get complicated
You know you wanna turn me on
Why get complicated 
You know you wanna turn me on 

Why get complicated? 
You know you wanna turn me on 
Why get complicated? 
You know you wanna turn me on

I'm a boy and she's a girl 
And we're gonna do this around the world 
Around the world 
Around the world 
Around the world
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: James Blunt, Francis White

Componist: ?

Publisher: Warner Music UK Ltd

Details:

Uitgegeven in: 2015

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden