Juliana Hatfield - Hang down from heaven Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Hang down from heaven

Liefde is overal waar ik niet mag komen
Ik voel dat hij in de hel is geweest, 
Maar hij is nu dicht bij de hemel
Ik moet het zien. Ik kan het niet niet hebben, 
Zo geheimzinnig, zo mooi

Ik probeer het, ik probeer het, ik probeer het

Zijn hoofd is ik weet het niet. 
Ik zit weer buiten vast.
Kan niet naar binnen. Kan hem niet bewegen
Ik denk dat ik het leuk vind 
omdat het pijn doet om het niet te weten, 
Zo is pijn

Ik heb het geprobeerd, ik heb het geprobeerd,
ik heb het geprobeerd.

Hang down from heaven

Love is everywhere I'm not allowed.
I feel he's been to hell, 
but he's near to heaven now.
I need to see it. I can't not have it, 
so inscrutable, so beautiful.

I try. I try. I try.

His head is I don't know. 
I'm stuck outside again.
Can't get in. I can't move him.
I think I like it 
because it hurts to not know, 
Pain is so.

I tried. I tried.
I tried.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Atlantic Recording Corporation

Details:

Uitgegeven in: 1995

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Only Everything (1995)

Toegevoegd door Tina op Thursday 10th of July 2008 16:34

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Reacties gevonden