Depeche Mode
Depeche Mode - New Life Franse vertaling songtekst
Je score:
Nouvelle vie
Je suis immobile, je mets le pieds dans les rues sombres Et je regardé cet homme se transformer en étranger Tu crois me connaître seulement lorsque tu allumes la lumière Maintenant la pièce est éclairée, alerte rouge Embrouillante, circulante, Nouvelle vie, nouvelle vie Opérant, générant, Nouvelle vie, nouvelle vie Des transitions vers un autre endroit, Afin que le temps passe plus lentement Tes traits se confondent et ton ombre est rouge Comme un film que j'ai vu, maintenant tu me montres Ton visage est caché et nous sommes hors de vue Et le chemin ne mène tout simplement nulle part L'étranger devant la porte est le même qu'auparavant Alors la question ne répond nulle part Je suis immobile, je mets le pieds dans les rues sombres Et je regardé cet homme se transformer en étranger Tu crois me connaître seulement lorsque tu allumes la lumière Maintenant la pièce est éclairée, alerte rouge
New Life
I stand still stepping on the shady street And I watch that man to a stranger You think you only know me when you turn on the light Now the room is lit red danger Complicating, circulating New life, new life Operating, generating New life, new life Transition to another place All the time will pass more slowly Your features used and your shadows red Like a film I've seen now show me Complicating, circulating New life, new life Operating, generating New life, new life Spaces hidden and we're out of sight And the road just leads to nowhere Stranger in the door is the same as before So the question answers no here Complicating, circulating New life, new life Operating, generating New life, new life I stand still stepping on the shady street And I watch that man to a stranger You think you only know me whne you turn on the light Now the room is lit red danger
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Vince Clarke
Componist: ?
Publisher: Virgin Video
Details:
Uitgegeven in: 1981
Taal: Engels
Vertalingen: Frans
Komt voor op: The best of Depeche Mode volume 1 (2006) , Best of (2017) , The Singles 81-85 (1985) , Speak & Spell (1981) , The Singles 81?85 (1985) , The Best Of, Volume 1 (2006)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- countdown.depechemode.com/
- last.fm/music/Depeche+Mode
- myspace.com/depechemode
- twitter.com/depechemode
- facebook.com/depechemode
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).