Dream Theater

Dream Theater
Another day (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
Another day
Another Day
Live another day
Climb a little higher
Find another reason to stay
Ashes in your hands
Mercy in your eyes
If you're searching for a silent sky

You won't find it here
Look another way
You won't find it here
So die another day

The coldness of his words
The message in his silence
'Face the candle to the wind...'
This distance in my voice
Isn't leaving you a choice
So if you're looking for a time to run away

You won't find it here
Look another way
You won't find it here
So try another day

They took pictures of our dreams
Ran to hide behind the stairs
And said maybe when it's right for you, they'll fall
But if they don't come down
Resist the need to pull them in
And throw them away
Better to save the mystery
Than surrender to the secret

You won't find it here
Look another way
You won't find it here
So try another day
Leef een andere dag
Klim een beetje hoger
Vind een andere reden om te blijven
As in je handen
Genade in je ogen
Als je op zoek bent naar een stille hemel

Je zal het hier niet vinden
Zoek in een andere richting
Je zal het hier niet vinden
Dus sterf een andere dag

De kilte in zijn woorden
De boodschap in zijn zwijgen,
"Richt de kaars in de richting van de
wind..."
De afstand in mijn stem
Geeft jou geen andere keuze
Dus als je op zoek bent naar een moment
om weg te rennen

Je zal het hier niet vinden
Zoek in een andere richting
Je zal het hier niet vinden
Dus probeer het een andere dag

Ze namen beelden uit onze dromen
Rennen om te verbergen onder de trappen
En zeiden misschien wanneer het goed is
voor jou, dan zullen ze vallen
Maar als ze niet omlaag komen
Verzet je tegen de behoefte om ze binnen te halen
En ze weg te gooien
Het is beter om het mysterie te redden
Dan over te geven aan het geheim

Je zal het hier niet vinden
Zoek in een andere richting
Je zal het hier niet vinden
Dus probeer het een andere dag
Pegasus

Toegevoegd door Pegasus op ma 28 jul, 2008 7:01 pm

walter

Vertaling toegevoegd door walter op do 21 maart, 2013 3:51 pm

Auteur: ?
Componist: Dream Theater
Uitgever: Atlantic Recording Corporation, WEA International Inc., Octa Music, Inc., Ytse Jams, Inc., WB Music Corp.
Uitgegeven in: 2019
Taal: Engels

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum