Supertramp - Breakfast In America Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Desayuno en América

Echa un vistazo a mi novia
es la única que tengo
no es demasiado
parece ser que yo nunca obtengo mucho
Me subo a un Jumbo (jet) a través del agua
me gustaría ver América
ver a las chicas en California
espero que se vuelva realidad
pero no hay mucho que pueda hacer
¿Podríamos pedir arenques para desayunar?
Mamita querida, mamita querida
deben tener en Texas
por que todos son millonarios
Soy un ganador, soy un pecador
¿Quieres mi autógrafo?
Soy un perdedor, tan bromista
y dirijo mis bromas a ti
cuando no hay nada mejor que hacer.
No mires a mi novia [mi novia]
es la única que tengo
no es demasiado [demasiado]
parece ser que yo nunca obtengo mucho [¿Qué es lo que tienes? No mucho]
Me subo a un Jumbo (jet) a través del agua
me gustaría ver América
ver a las chicas en California
espero que se vuelva realidad
pero no hay mucho que pueda hacer

Breakfast In America

Take a look at my girlfriend
'Cause she's the only one I've got
She's not much of a girlfriend
Never seem to get a lot 

Take a jumbo 'cross the water
Like to see America
See the girls in California
I'm hoping it's going to come true
But there's not a lot I can do 

Could we have kippers for breakfast
Mummy dear, Mummy dear
They've got to have them in Texas
Because everyone's a millionaire 

I'm a winner, I'm a sinner
Do you want my autograph
I'm a loser, such a joker
I'm playing my jokes upon you
While there's nothing better to do 

Don't you look at my girlfriend
For She's the only one I got
Well Not much of a girlfriend
But Never seem to get a lot
What you got? Not a lot 

Take a jumbo cross the water
Like to see America
See the girls in California
I'm hoping it's going to come true
But there's not a lot I can do

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Rick Davies & Roger Hodgson

Componist: ?

Publisher: A&M Records Ltd.

Details:

Uitgegeven in: 2015

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: Retrospectacle – The Supertramp Anthology (2005) , Breakfast In America (1979) , 70-10 Tour (2010) , Symphonic Rock Project (2006) , Live In Germany (2009) , Paris (1980) , The Very Best Of Supertramp (1986) (1986) , Breakfast In America (Remastered) (2010) , Paris (Remastered) (2003) , The Autobiography Of Supertramp (Remastered) (2001) , The Autobiography Of Supertramp (1986) , Classics Volume 9 (1987) , Live In Paris '79 (2012) , The Very Best Of Supertramp 1 (1990) , Live '88 (1988) , It Was The Best Of Times: Live 1997 (2006) , It Was The Best Of Times (1999) , Star Profile (2000) , Is Everybody Listening? (2001) , Retrospectacle – The Supertramp Anthology (Single CD Edition) (2005) , The Very Best Of Supertramp (1990)

Toegevoegd door Pegasus op Tuesday 29th of July 2008 13:54

Laatst bijgewerkt door Frank Potters op Monday 7th of April 2014 22:37

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:41

0 Reacties gevonden