AC/DC

AC/DC
Hells bells (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
Hells bells
Hells bells
I’m a rolling thunder, a pouring rain
I’m comin’ on like a hurricane
My lightning’s flashing across the sky
You’re only young but you’re gonna die

I won’t take no prisoners, won’t spare no lives
Nobody’s putting up a fight
I got my bell, I’m gonna take you to hell
I’m gonna get you, Satan get you

Hell’s Bells
Yeah, Hell’s Bells
You got me ringing Hell’s Bells
My temperature’s high, Hell’s Bells

I’ll give you black sensations up and down your spine
If you’re into evil you’re a friend of mine
See my white light flashing as I split the night
‘Cause if good’s on the left, then I’m stickin’ to the right

I won’t take no prisoners, won’t spare no lives
Nobody’s puttin’ up a fight
I got my bell, I’m gonna take you to hell
I’m gonna get you, Satan get you

Hell’s Bells
Yeah, Hell’s Bells
You got me ringing Hell’s Bells
My temperature’s high, Hell’s Bells

yeow
Hell’s Bells, Satan’s comin’ to you
Hell’s Bells, he’s ringing them now
Hell’s Bells, the temperature’s high
Hell’s Bells, across the sky
Hell’s Bells, they’re takin’ you down
Hell’s Bells, they’re draggin’ you around
Hell’s Bells, gonna split the night
Hell’s Bells, there’s no way to fight, yeah

Ow, ow, ow, ow

Hell’s Bells
Ik ben een donderslag, een stortregen
Ik kom eraan als een orkaan
Mijn bliksem schittert boven de stad
Je bent nog jong maar je gaat eraan

Ik neem geen gevangenen, zal geen levens sparen
Niemand bevecht het
Ik heb mijn bel, ik zal je naar de hel brengen
Ik zal je krijgen, Satan zal je krijgen

Bellen uit de hel
Ja, bellen uit de hel
Je hoort mijn bellen uit de hel
Ik ben warm, bellen uit de hel

Ik zal je zwarte gevoelens geven in je ruggengraat
Als je duivels bent ben je mijn vriend
Zie mijn witte licht als ik de nacht splijt
Omdat als het goede links is, blijven ze aan de rechterkant hangen

Ik neem geen gevangenen, zal geen levens sparen
Niemand bevecht het
Ik heb mijn bel, ik zal je naar de hel brengen
Ik zal je krijgen, Satan zal je krijgen

ja
Bellen uit de hel, Satan komt naar je toe
Bellen uit de hel, hij luid ze voor jou
Bellen uit de hel, het is heet
Bellen uit de hel, in de lucht
Bellen uit de hel, ze halen je naar beneden
Bellen uit de hel, ze slepen je rond
Bellen uit de hel, zal de nacht splijten
Bellen uit de hel, er is geen mogelijkheid om te vechten, ja

Oh, oh, oh, oh

Bellen uit de hel
Pegasus

Toegevoegd door Pegasus op vr 25 jul, 2008 12:09 pm

walter

Vertaling toegevoegd door walter op do 21 maart, 2013 3:51 pm

Auteur: Brian Johnson, Angus Young, Malcolm Young
Componist: ?
Uitgever: Elektra Entertainment Group Inc.
Uitgegeven in: 2012
Taal: Engels
Beschikbaar op: Back in Black (1980), Live (1992)
Gecovered door: Van Canto (2018)
Ook beschikbaar in het: Frans

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum