Enya - On your shore Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

On your shore

Vreemd hoe
mijn hart klopt
om mezelf te vinden op jouw kust.
Vreemd hoe
ik  nog steeds
mijn ongemakkelijkheid voel dat al lang weg is.

Koele golven spoelen over
en drijven weg met dromen van jeugd
dus tijd is gestolen
ik kan je niet lang genoeg vasthouden

En dus
is dit waar ik nu zou moeten zijn
Dagen en nachten vallen bij

Dagen en nachten vallen me bij.
Ik weet
van een droom die ik zou moeten houden
dagen en nachten vallen bij
Dagen en nachten vallen me bij.

Zachte blauwe horizons
rijken ver in kindertijd
terwijl jij oprijst
om me m'n vergeten wegen te brengen

Vreemd hoe ik wankel
en mezelf staand vind in diep water
vreemd hoe mijn hart klopt
om mezelf te vinden staand op jouw kust

On your shore

Strange how
my heart beats
to find myself upon your shore.
Strange how
I still feel
My loss of comfort gone before.

Cool waves wash over
and drift away with dreams of youth
so time is stolen
I cannot hold you long enough.

And so
this is where I should be now
Days and nights falling by

Days and nights falling by me.
I know
of a dream I should be holding
days and nights falling by
Days and nights falling by me.

Soft blue horizons
reach far into my childhood days
as you are rising
to bring me my forgotten ways.

Strange how I falter
to find I'm standing in deep water
strange how my heart beats
to find I'm standing on your shore

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Warner Music UK Ltd

Details:

Uitgegeven in: 1988

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Watermark (1988) , Only time - The Collection (2002) , A Box of Dreams (1997) , Only Time (2002)

Toegevoegd door Tina op Saturday 5th of April 2008 19:03

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden