Michel Sardou

Michel Sardou - Cette chanson n'en est pas une Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Cette chanson n'en est pas une

Dit liedje is van jullie
Het is in jullie handen
Doe er jullie liefde in
Jullie verlangens, jullie verdriet
Alles wat ik niet heb geschreven
Staat tussen de regels
Het is aan jullie om erin te ontdekken
Dat wat ik niet heb gezegd
En wat jullie past

Het is mijn stem die het zingt
Maar jij bent het die het beluistert
Jullie zijn het waar het zich op richt
Ik zit er niet in

Alles wat ik niet heb geschreven
Staat tussen de regels
Het is aan jullie om erin te ontdekken
Dat wat ik niet heb gezegd
En wat jullie past

Al mijn blondines waren brunettes
En ik heb altijd gelogen
Om er een voor jullie te vinden
Die welke ik niet heb gekozen
Mijn waarheid (voor mij)
Zijn de woorden die afleiden
En zij zal bestaan
Als jullie ze zullen laten leven
Als we elkaar goed begrijpen

Dit liedje hier is er niet een van
Luister ernaar en vergeet het
Dit liedje hier is er niet een van
Jullie zijn het die het schrijven, niet ik

Dit liedje hier is er niet een van
Luister ernaar en vergeet het
Dit liedje hier is er niet een van
Jullie zijn het die het schrijven, niet ik

Dit liedje hier is er niet een van
Luister ernaar en vergeet het
Dit liedje hier is er niet een van
Jullie zijn het die het schrijven, niet ik

Dit liedje hier is er niet een van
Luister ernaar en vergeet het
Dit liedje hier is er niet een van
Jullie zijn het die het schrijven, niet ik

Dit liedje hier is er niet een van
Luister ernaar en vergeet het
Dit liedje hier is er niet een van
Jullie zijn het die het schrijven, niet ik

Dit liedje hier is er niet een van
Luister ernaar en vergeet het
Dit liedje hier is er niet een van
Jullie zijn het die het schrijven, niet ik

Dit liedje hier is er niet een van
Luister ernaar en vergeet het
Dit liedje hier is er niet een van
Jullie zijn het die het schrijven, niet ik

Dit liedje hier is er niet een van
Luister ernaar en vergeet het
Dit liedje hier is er niet een van
Jullie zijn het die het schrijven, niet ik

Cette chanson n'en est pas une

Cette chanson est la votre
Elle est entre vos mains
Mettez-y vos amours
Vos désirs, vos chagrins
Tout ce que je n'ai pas écrit
Est dans les interlignes
C'est à vous d'y trouver
Ce que je n'ai pas dit
Et ce qui vous convient

C'est ma voix qui la chante
Mais c'est toi qui l'entends
C'est à vous qu'elle s'adresse
Moi je n'suis pas dedans

Tout ce que j'n'ai pas écrit
Est dans les interlignes
C'est à vous d'y trouver
Ce que je n'ai pas dit 
Et ce qui vous convient.

Toutes mes blondes étaient brunes
Et j'ai toujours menti
A vous d'en trouver une
Celle que je n'ai pas choisie
Ma vérité à moi
Sont des mots qui dérivent
Et elle existera
Quand vous les ferez vivre
Si on se comprend bien

Cette chanson là n'en est pas une
Ecoute la et oublie la
Cette chanson là n'en est pas une
C'est vous qui l'écrivez, pas moi

Cette chanson là n'en est pas une
Ecoute la et oublie la
Cette chanson là n'en est pas une
C'est vous qui l'écrivez, pas moi

Cette chanson là n'en est pas une
Ecoute la et oublie la
Cette chanson là n'en est pas une
C'est vous qui l'écrivez, pas moi

Cette chanson là n'en est pas une
Ecoute la et oublie la
Cette chanson là n'en est pas une
C'est vous qui l'écrivez, pas moi

Cette chanson là n'en est pas une
Ecoute la et oublie la
Cette chanson là n'en est pas une
C'est vous qui l'écrivez, pas moi

Cette chanson là n'en est pas une
Ecoute la et oublie la
Cette chanson là n'en est pas une
C'est vous qui l'écrivez, pas moi

Cette chanson là n'en est pas une
Ecoute la et oublie la
Cette chanson là n'en est pas une
C'est vous qui l'écrivez, pas moi

Cette chanson là n'en est pas une
Ecoute la et oublie la
Cette chanson là n'en est pas une
C'est vous qui l'écrivez, pas moi
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Michel Sardou

Componist: J. Kapler

Publisher: AZ

Details:

Uitgegeven in: 2006

Taal: Frans

Vertalingen: Nederlands

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden