Sum 41

Sum 41
Best of Me (Spaanse vertaling)

Engels
Spaans
Best of Me
Best of me
It's so hard to say that I'm sorry
I'll make everything alright
All these things that I've done
Now what have I become and where'd I go wrong
I dont mean to hurt
Just to put you first
I wont tell you lies (I'm sorry)
I will stand accused with my hand on my heart,
I'm just trying to say;

I'm sorry, it's all that I can say
You mean so much
And I'd fix all that I've done,
If I could start again
I'd throw it all away,
To the shadows of regrets
And you would have the best of me

I know that I can't take back all of the mistakes
But I will try
Although it's not easy
I know you believe me cause I would not lie

Don't believe their lies,
Told from jealous eyes
They don't understand (I'm sorry)
I won't break your heart,
I won't bring you down,
But I will have to say;

I'm sorry, it's all that I can say
You mean so much
And I'd fix all that I've done,
If I could start again
I'd throw it all away,
To the shadows of regrets
And you would have the best of me

I'm sorry, it's all that I can say
You mean so much
And I'd fix all that I've done,
If I could start again
I'd throw it all away,
To the shadows of regrets
And you would have the best of me
Es duro decir que lo siento y que haré que todo esté bien
Todas esas cosas que he hecho, en qué me he convertido ahora
Y dónde me equivoqué
No quería herirte, sólo ponerte en primer lugar
No te diré mentiras
Permaneceré culpable con mi mano en el corazón
Sólo intento decir
Lo siento, es todo lo que puedo decir
Significas tanto, y arreglaría todo lo que he hecho
Si pudiera empezar de nuevo
Tiraría todo a las sombras del remordimiento y tú tendrías
lo mejor de mí.
Sé que no puedo acabar con todos los errores, pero lo intentaré
A pesar de que no es fácil, sé que me crees
No creas sus mentiras contadas a través de ojos envidiosos, ellos no lo entienden
No romperé tu corazón, no te dejaré caer
Pero tendré que decir
Lo siento, es todo lo que puedo decir
Significas tanto, y arreglaría todo lo que he hecho
Si pudiera empezar de nuevo
Tiraría todo a las sombras del remordimiento y tú tendrías
lo mejor de mí.
Tina

Toegevoegd door Tina op za 20 sep, 2008 11:08 pm

OptimusPrime

Vertaling toegevoegd door OptimusPrime op zo 16 feb, 2014 8:46 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: Universal Music
Uitgegeven in: 2007
Taal: Engels
Beschikbaar op: Underclass Hero (2007)
Ook beschikbaar in het: Frans, Nederlands

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum