Green Day

Green Day
Wake me up when september ends (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
Wake me up when september ends
Maak me wakker wanneer september voorbij is
Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends

Like my fathers come to pass
Seven years has gone so fast
Wake me up when September ends

Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are

As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up when September ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends

Ring out the bells again
Like we did when spring began
Wake me up when September ends

Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are

As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up when September ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends

Like my father's come to pass
Twenty years has gone so fast
Wake me up when September ends
Wake me up when September ends
Wake me up when September ends
De zomer kwam en ging voorbij
De onschuldigheid kan nooit blijven duren
Maak me wakker wanneer september voorbij is
Sinds mijn vader gestorven is
zijn zeven jaren zo snel voorbij gegaan
Maak me wakker wanneer september voorbij is
Hier komt de regen weer
Vanuit de sterren gevallen
Opnieuw doorweekt in mijn pijn
We worden wie we zijn
Zoals mijn geheugen rust
maar nooit vergeet wat ik heb verloren
Maak me wakker wanneer september voorbij is
De zomer kwam en ging voorbij
De onschuldigheid kan nooit blijven duren
Maak me wakker wanneer september voorbij is
Luid de bellen nog eens
Zoals we dat ook deden toen de lente begon
Maak me wakker wanneer september voorbij is
Hier komt de regen weer
Vanuit de sterren gevallen
Opnieuw doorweekt in mijn pijn
We worden wie we zijn
Zoals mijn geheugen rust
maar nooit vergeet wat ik heb verloren
Maak me wakker wanneer september voorbij is
De zomer kwam en ging voorbij
De onschuldigheid kan nooit blijven duren
Maak me wakker wanneer september voorbij is
Sinds mijn vader gestorven is
zijn twintig jaar zo snel voorbij gegaan
Maak me wakker wanneer september voorbij is
Maak me wakker wanneer september voorbij is
Maak me wakker wanneer september voorbij is
Pegasus

Toegevoegd door Pegasus op za 19 jan, 2013 6:24 pm

OptimusPrime

Vertaling toegevoegd door OptimusPrime op zo 16 feb, 2014 8:45 pm

Auteur: Billie Joe Armstrong
Componist: Green Day
Uitgever: Reprise Records, WEA International Inc.
Uitgegeven in: 2006
Taal: Engels
Beschikbaar op: American Idiot (2004), Bullet in a Bible (2005)
Ook beschikbaar in het: Duits, Spaans, Frans, Italiaans

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum