Green Day - Warning Franse vertaling songtekst

Je score:

Alerte

C'est une annonce du service public, c'est seulement un test
Protestation d'évacuation d'urgence
Pourrait affecter ta capacité à faire fonctionner le mécanisme
Ne peut pas quitter, dis juste ce que cela veut dire pour moi
Laisse le hors d'atteinte des enfants, ne parle pas aux étrangers
Tu as eu ta philosophie dans un autocollant
Alerte, vivre sans alertes
Dis alerte, vis sans alertes
Sans alerte
[Répétition]
Des maisons psychiatriques et des cellules communautaires sécurisées
As tu pensé à payer l'utilité
Le signe de l'avertissement de la police,tu  ferais mieux de ne pas traverser
C'est un flic où suis-je celui qui est réellement dangereux ?
La date d'expiration sanitaire questionne tout
Ou tais toi et sois victime de l'autorité
[Refrain]
Alerte, vivre sans alertes
Dis alerte, vis sans alertes x3
Sans, tout va bien
[Répétition]
[Refrain]
C'est une annonce du service public, c'est seulement un test

Warning

[VERSE 1:]
This is a public service anouncement, this is only a test
Emergency evacuation process
May Impair your ability to operate machinery
Can`t quite tell just what it means to me
Keep out of reach of children, don`t you talk to strangers
Get your philoshophy from a bumper sticker
[CHORUS:]
Warning. Live without warning
Say warning. Live without warning
Without. Alright.
[VERSE 2:]
Mental homes and safety self communities.
Did you remember to the pay the utility?
Gosh Darn Police Line You Better Not Cross!
Is it the cop, or am I the one thats really dangerous?
Sanitation, expiration date, question everything.
Oh shut up and be a victim of authority
[CHORUS:]
Warning. Live without warning
Say warning. Live without warning
Say warning. Live without warning
Say warning. Live without warning
Without. Alright.
[VERSE 3:]
Mental homes and saftey shelf communities.
Did you remember to pay the pay the utility?
Gosh Darn Police Line You Better Not Cross!
Is it the cop, or am I the one that`s really dangerous
Sanitation, expiration date, question everything.
Oh shut up and be a victim of authority
[CHORUS:]
Warning. Live without warning
Say warning. Live without warning
Say warning. Live without warning
Say warning. Live without warning
This is a public service anouncement, this is only a test

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Billie Joe Armstrong

Componist: Green Day

Publisher: Reprise Records

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: International Superhits! (2001)

Toegevoegd door Walter op Friday 14th of March 2008 09:43

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Reacties gevonden