Green Day - At the library Franse vertaling songtekst

Je score:

At the Library

Hey là tu me regardes
Dis moi ce que tu vois
Mais tu tournes vite la tête
J'essaie de trouver des mots que je pourrais employer
Je n'ai pas le courage de venir vers toi
Ma chance est de regarder un peu gris
[Répétition]:
A travers la pièce
Quittes-tu bientôt ?
J'ai juste besoin d'un peu de temps
Qu'est-ce qui me rend fou?
Je n'ai jamais eu de fille comme toi
Qu'est-ce que j'adore à propos de toi?
Qui me fait devenir fou
Ce qui me fait ressentir beaucoup de douleur
Qu'est-ce que j'adore à propos de toi?
[Répétition]
Pourquoi dois-tu partir si vite?
Pourquoi dois-tu marcher loin?
Oh bien, ça recommencera
Elle marchait vers son petit ami
Peut-être que nous nous reverrons

At the library

Hey there lookin' at me
Tell me what do you see
But you quickly turn your head away
Try to find the words I could use
Don't have the courage to come up to you
My chance is looking a bit grey

Starting across the room
Are you leaving soon?
I just need a little time

What is it that drives me mad
Girls like you that I never had
What is it about you that I adore?
What makes me feel so much pain?
That makes me go so insane
What is it about you that I adore?

Starting across the room
Are you leaving soon?
I just need a little time

Why did you have to leave so soon?
Why did you have to walk away?
Oh well it happened again
She walked away with her boyfriend
Maybe we'll meet again someday.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Billie Joe Armstrong

Componist: ?

Publisher: Epitaph Europe, Lookout! Records, Reprise Records, WEA International Inc.

Details:

Uitgegeven in: 1991

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: 1039 / Smoothed Out Slappy Hours (1991)

Toegevoegd door Tina op Friday 23rd of May 2008 16:29

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Reacties gevonden