Nirvana - Aero Zeppelin Franse vertaling songtekst

Je score:

Ballon Dirigeable

Qu'est-ce que la saison de l'amour si tu ne peux rien avoir ?
Qu'est-ce que la raison de l'amour si tu peux tout perdre ?
Qu'est-ce que la signification de l'amour ? C'est un crime ? N'importe quoi !
Qu'est-ce que la signification de l'amour ?
C'est un crime, c'est un crime.
Comment pouvons-nous devenir incultes ? Ca date d'hier
Et tu jures que c'est pas une tendance, après tout est-ce important ?
Il n'y a pas besoin de parler à un ami, avec les infos de tous les jours,
Tu peux encore chier sur les escaliers
Vous serez des amis (x4)
[Couplet] (x2)
Tous les enfants passent en premier, si ce n'est pas leur propriété
Voit les sirènes irritées, donnant plus qu'également
Une idée est ce qu'on a de moins, après tout est-ce important ?
Et un jour c'est ce qui nous manque, ce n'est pas important de toute façon
Hey ? Hey ? Hey ? Hey ? Hey ? Hey ?

Aero Zeppelin

What`s the season of love if you can`t have everything? 
What`s the reason you`re around if a crime means anything? 
What`s the meaning in a crime? It`s a crime if anything. 
What`s the meaning of love? It`s grand, it`s grand. 
How can a culture can forget it`s plan of yesterday. 
And you swear it`s not a trend, doesn`t matter anyway. 
There`s no need to talk to friends, nothin` new is everyday. 
You could shit upon the stairs, 
You`ll be friends 
All the kids will eat it up, if it`s packaged properly. 
Should it subtlely irritate, keep it movin` equally. 
Not to know is just the fact, we`re a problem nowadays 
An idea is what we lack, doesn`t matter anyway. 
All the kids will eat it up, if it`s packaged properly 
Still the son will imitate, keep it fallin` equally 
Not to know is just the facts, we`re worse nowadays. 
An idea is what we lack, doesn`t matter anyway 
Hey? hey? hey? hey? hey? hey?

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Krist Novoselic, Kurt Cobain

Componist: ?

Publisher: The David Geffen Company

Details:

Uitgegeven in: 1992

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: The Very Best Of Nirvana , Sub Pop Sessions (2002) , Fecal Matter (1995) , Bleach Sessions (2001) , Incesticide (1992) , Forever Gold 2 (2000)

Toegevoegd door Walter op Monday 28th of January 2008 05:41

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Reacties gevonden