Nirvana - Milk It Franse vertaling songtekst

Je score:

Trais la

Je suis mon propre parasite
Je n'ai pas besoin d'hôte pour vivre 
Nous nous nourrissons l'un et l'autre
Nous pouvons partager nos endorphines
Steak de poupée, teste la viande
Je possède mon propre virus de compagnie
Je l'ai apprivoisée et donné un nom
Son lait est ma merde
Ma merde est son lait
Steak de poupée, teste la viande
Regarder le bon côte des chose, c'est du suicide
Perdue de vue, je suis de ton côté
Aile gauche d'un ange, aile brisée
Manque de fer et/ou de sommeil
Protecteur de la niche
Ectoplasme
Ectoskeletique
Anniversaire mortuaire
Ton parfum est encore là dans mon lieu de repos !

Milk It

I am my own parasite 
I don`t need a host to live 
We feed off of each other 
We can share our endorphins 
Doll steak, test meat 
I own my own pet virus 
I get to pet and name her 
Her milk is my shit 
My shit is her milk 
Doll steak, test meat 
Look on the bright side is suicide 
Lost eyesight I`m on your side 
Angel left wing, right wing, broken wing 
Lack of iron and/or sleeping 
Protector of the kennel 
Ecto-plasma 
Ecto-Skeletal 
Obituary birthday 
Your scent is still here in my place of recovery

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Kurt Cobain

Componist: Kurt Cobain

Publisher: Geffen Records, Inc.

Details:

Uitgegeven in: 1993

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Unplugged & More... (1994) , Forever Gold 2 (2000) , Across America (1997) , In Utero (1993) , Greatest Hits 2 (2008) , From the Muddy Banks of The Wishkah (1996)

Toegevoegd door Walter op Sunday 30th of December 2007 14:25

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Reacties gevonden