Nirvana - Drain You Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Drain You

Het ene liefje zei tegen het andere
'wat een geluk dat ik jou heb ontmoet,
Het interesseert me niet waar je aan denkt,
behalve als het aan mij is
Het is nu mijn plicht om je volkomen leeg te maken,
een trip door een buis maken
en terechtkomen in jouw slechte invloed,
Je vlees voor je te kauwen
en het dan doorgeven en weer terug in een hartstochtelijke kus.
Van mijn mond in de jouwe,
omdat ik je aardig vind.
Met zulke opengesperde ogen dat ik je pupil ben geworden.
Jij hebt me alles geleerd,
zonder een giftige appel,
Het water is zo geel, en ik ben een gezonde student,
je veel verschuldigd en zo dankbaar -
elkaars sappen uitzuigen,
natte lippen tegen elkaar
Je bent mijn vitaminen omdat wij hetzelfde zijn

Drain You

One baby to another says i'm lucky to've met you
I don't care what you think unless it is about me
It is now my duty to completely drain you
I travel through a tube and end up in your infection

Chew you meat for you
Pass it back and forth
In a passionate kiss
From my mouth to yours
'Cause i like you

With eyes so dilated i've become your pupil
You've taught me everything without a poison apple
The water is so yellow i'm a healthy student
Indebted and so grateful vacuum all the fluids

Chew you meat for you
Pass it back and forth
In a passionate kiss
From my mouth to yours
'Cause i like you, you, you, ...

One baby to another says i'm lucky to've met you
I don't care what you think unless it is about me
It is now my duty to completely drain you
I travel through a tube and end up in your infection

Chew your meat for you
Pass it back and forth
In a passionate kiss
From my mouth to your
Sloppy lips to lips
You're my vitamins
'Cause i'm like yo

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Kurt Cobain

Componist: Kurt Cobain, Dave Grohl, Krist Novoselic

Publisher: Westwood One, Inc.

Details:

Uitgegeven in: 1994

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Nevermind (1991) , Nevermind Sessions (2002) , Live At Reading (2009) , The Very Best Of Nirvana , Last Concert In Japan (1996) , The Raji's Burning Down (1994) , Smells Like Nirvana , Seventh Heaven (1992) , Amsterdam Paradise , Plugged And Unplugged (2005) , Amsterdam '91 (1992) , Lost Concert (1994) , Where Were You In '89 (1992) , Heaven Can Wait (1994) , Across America (1997) , Nevermind (extended) (1991) , On Stage In Europe (1991) , Paradiso (2003) , Forever Gold 1 (2000) , Greatest Hits 2 (2008) , Outcesticide III: The Final Solution (2003) , From the Muddy Banks of The Wishkah (1996) , Transmission Impossible (2015) , Transmission Impossible (2015) , Transmission Impossible (2015)

Toegevoegd door Walter op Sunday 20th of January 2008 09:21

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden