Nirvana - In Bloom Franse vertaling songtekst

Je score:

En fleurs

Vendre les enfants pour de la nourriture
Le temps change les humeurs
Le printemps est revenu
Glandes reproductrices

Hey - C'est lui
Qui aime toutes nos jolies chansons
Et il aime chanter en même temps
Et il aime tirer avec son flingue
Mais il ne sait pas ce que ça veut dire
Il sait pas ce que ça veut dire quand je dis:

C'est lui
Qui aime toutes nos jolies chansons
Et il aime chanter en même temps
Et il aime tirer avec son flingue
Mais il ne sait pas ce que ça veut dire
Il sait pas ce que ça veut dire quand je dis aahh...

On peut en avoir encore un peu plus - la nature est une pute
Des bleus sur le fruit - âge tendre en fleurs

Hey - C'est lui
Qui aime toutes nos jolies chansons
Et il aime chanter en même temps
Et il aime tirer avec son flingue
Mais il ne sait pas ce que ça veut dire
Il sait pas ce que ça veut dire quand je dis:

C'est lui
Qui aime toutes nos jolies chansons
Et il aime chanter en même temps
Et il aime tirer avec son flingue
Mais il ne sait pas ce que ça veut dire
Il sait pas ce que ça veut dire quand je dis aahh...

C'est lui
Qui aime toutes nos jolies chansons
Et il aime chanter en même temps
Et il aime tirer avec son flingue
Mais il ne sait pas ce que ça veut dire
Il sait pas ce que ça veut dire quand je dis:

C'est lui
Qui aime toutes nos jolies chansons
Et il aime chanter en même temps
Et il aime tirer avec son flingue
Mais il ne sait pas ce que ça veut dire

Il sait pas ce que ça veut dire [x2]
Il sait pas ce que ça veut dire quand je dis aahh...

In Bloom

Sell the kids for food 
Weather changes moods 
Spring is here again 
Reproductive glands 
He`s the one who likes all the pretty songs 
And he likes to sing along 
And he likes to shoot his gun 
But he knows not what it means, 
He knows not what it means 
And I say 
He`s the one who likes all the pretty songs 
And he likes to sing along 
And he likes to shoot his gun 
But he knows not what it means, 
He knows not what it means 
And I say ahhh... 
We can have some more Nature is a whore 
Bruises on the fruit Tender age in bloom 
He`s the one who likes all the pretty songs 
And he likes to sing along 
And he likes to shoot his gun 
But he knows not what it means, 
He knows not what it means 
And I say 
He`s the one who likes all the pretty songs 
And he likes to sing along 
And he likes to shoot his gun 
But he knows not what it means, 
He knows not what it means 
And I say ahhh... 
He`s the one who likes all the pretty songs 
And he likes to sing along 
And he likes to shoot his gun 
But he knows not what it means, 
He knows not what it means 
And I say 
He`s the one who likes all the pretty songs 
And he likes to sing along 
And he likes to shoot his gun 
But he knows not what it means, 
He knows not what it means 
He knows not what it means 
He knows not what it means 
And I say ahhh...

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Kurt Cobain

Componist: Nirvana

Publisher: Geffen Records

Details:

Uitgegeven in: 1994

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Nevermind (1991) , Nevermind Sessions (2002) , Unhappy (1994) , Live At Reading (2009) , Icon (2010) , The Very Best Of Nirvana , Greatest Hits 1 (2008) , In Bloom (1992) , Plugged And Unplugged (2005) , A Season In Hell Vol. 2 , Lost Concert (1994) , Lost Concert (1994) , Across America (1997) , Nevermind (extended) (1991) , Nirvana (2002) , Forever Gold 1 (2000) , The Needle & The Damage Done: Outcesticide II (1995) , Transmission Impossible (2015)

Toegevoegd door Walter op Friday 21st of March 2008 04:17

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden