Shakira

Shakira & Pitbull - Get it started Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Vamos a Comenzar

Pitbull }
A todos esos raperos les pido disculpas
se que no  es justo
 que yo  lanze la unica bola
en  años nuevos , el time square
el mundo es mio
sexto sentido
veo siete signos
ahora muñeca, vamos a comenzar  la vida

Shakira, coro}
cada vez que veo  tus ojos ( Mr worldwide)
me dan ganas de verlos  para toda mi vida
podemos comenzar una vida  (esta noche)
una vida (esta noche) un vida
podemos comenzar una vida  (esta noche)
una vida (esta noche) un vida
podemos comenzar una vida

Tu sabes  que se siente bien 

Pitbull}
Buenas noticias , pitbull
Tom cruise, mumbai
todos iluminados como el 4 de Julio, vanilla sky
emocion en Manilla,
noqueandolos como Pacquiao
pero por el momento esta descansando  en Malaysia
dos pasaportes, tres ciudades, dos pueblos, un dia
ahora  este es el mundo de par en par
si tu crees que este es un juego  pues  juguemoslo !
Dale !!

Shakira, coro}
cada vez que veo en tus ojos ( Mr worldwide)
me dan ganas de poder verlos  para toda mi vida
podemos comenzar una vida  (esta noche)
una vida (esta noche) un vida
podemos comenzar una vida  (esta noche)
una vida (esta noche) un vida
podemos comenzar una vida

tu sabes que se siente bien -

yo soy lo que ellos pensaron que nunca seria
yo crei y me converti,
ahora estoy aqui  para decirlo
no estoy apresurando nada, tu lo nombras
fui desde una orden de desalojo hasta cupones de comida gratis, para regresar a trabajar .. que  madrugadas !
para un pasaporte, lleno de estampas
ahora lentamente, donde quiera toco tierra
dos pasaportes, tres ciudades, dos pueblos , un dia
ahora este es el mundo de par en par
si crees que estoy jugando pues juguemoslo !
Dale 

porque si se siente bien
no deberiamos saborear alguan otra vez
vamos a comenzar, no lo pienses
tu sabes que  lo voy hacer bien , bien
porque se siente bien
tu sabes  me he decidido
vamos a comenzar, no lo pienses
se que lo podemos hacer bien, bien 

Coro}
no comiences lo que no puedes terminar
tu sabes que se siente bien
vamos !!

tu sabes que se siente bien -

Get it started

To all these rappers I apologize
I know it ain’t fair,
the only ball I drop
New Years, Times Square
The world is mine
sixth sense
I see seven signs
now baby, let’s get started for life

Everytime I look into your eyes (Mr Worldwide)
I feel like I could stare in them for a lifetime
we can get started for life (tonight)
for life (tonight) for life
we can get started for life (tonight)
for life (tonight) for life
we can get started

You know it feels right

Big news, Pitbull
Tom Cruise, Mumbai
all lit up like a December night,
like the 4th of July, Vanilla Sky
Thrilla in Manilla
Knockin em out like Pacquiao
New Ali, new Frazier
but for now it’s off to Malaysia
Two passports, three cities, two countries, one day
Now that’s worldwide
if you think it’s a game let’s play
Dale

Everytime I look into your eyes (Mr Worldwide)
I feel like I could stare in them for a lifetime
we can get started for life (tonight)
for life (tonight) for life
we can get started for life (tonight)
for life (tonight) for life
we can get started

You know it feels right

I am what they thought I’d never become,
I believed and became it
now I’m here to claim it
I hustle anything, you name it
I went from evictions to food stamps,
to back in work what dawn..
to a passport, flooded with stamps
now slowly, everywhere I land
Two passports, three cities, two countries, one day
Now that’s worldwide
if you think it’s a game let’s play
Dale

Cause if it feels right
we shouldn’t waste any more time
let’s get it started, don’t think about it
you know I’m gonna make alright, alright
Cause if it feels right
you know I’ve made up my mind
let’s get it started, don’t think about it
I know that we can make it alright alright

Don’t start what you can’t finish
you know it feels right
let’s go!

you know it feels right
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: RCA Records

Details:

Uitgegeven in: 2012

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden