Sugababes - Maya Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Maya

Maya dit liedje is voor jou
Ik heb je naam op mijn huid getatoeëerd
Er is zoveel om tegen jou te zeggen
Waar moet ik beginnen?

Want al deze gebeden moeten ergens naartoe gaan
Ergens waar ik ze niet op kan sporen
Maar het lijkt zo ver, kijk in de sterren
En de lege ruimte

Er zijn werelden in werelden, die rond blijven draaien
En zoveel gedachten die in mijn hoofd vliegen
Als deze wereld echt krimpt
Zullen we samen zijn in de tijd

Ik had een visioen van deze plek
Het zag eruit als de hemel maar de kleuren leken te veranderen
En het maakt niet uit wat ik doe yeah
Het vervaagd zachtjes

Want al deze gebeden moeten ergens naar toe gaan
Ergens waar ik ze niet op kan sporen
Maar het lijkt zo ver kijk in de sterren
En dwaal in de ruimte

Er zijn werelden in werelden, die rond blijven draaien
En zoveel gedachten die in mijn hoofd vliegen
Als deze wereld echt krimpt
Zullen we samen zijn in de tijd

Er zijn werelden in werelden, die rond blijven draaien
En zoveel gedachten die in mijn hoofd vliegen
Als deze wereld echt krimpt
Zullen we samen zijn in de tijd

Er zijn werelden in werelden, die rond blijven draaien
En zoveel gedachten die in mijn hoofd vliegen
Als deze wereld echt krimpt
Zullen we samen zijn in de tijd

Maya

Maya this song's for you
I have your name print tattooed upon my skin
There's so much to say to you
And where do I begin?

Cos all these prayers must be going somewhere
Somewhere I can never trace
But it seems so far look in the stars
And the empty space

There are worlds within worlds, that keep rotating
And so many thoughts that flow through my mind
If this universe is really shrinking
We'll be together in time

I had a vision of this place
It looked like heaven but the colours seemed to change
And no matter what I do yeah
It's slowly fading away

So all of these prayers have to be going somewhere
Somewhere I can never trace
And one could get lost in all of these stars
And drift in space

There are worlds within worlds, that keep rotating
And so many thoughts that flow through my mind
If this universe is really shrinking
We'll be together in time

There are worlds within worlds, that keep rotating
And so many thoughts that flow through my mind
If this universe is really shrinking
We'll be together in time

There are worlds within worlds, that keep rotating
And so many thoughts that flow through my mind
If this universe is really shrinking
We'll be together in time

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Craigie Dodds, Guy Sigsworth, Heidi Range, Keisha Buchanan, Mutya Buena

Componist: ?

Publisher: Universal Island Records Ltd

Details:

Uitgegeven in: 2003

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Three (2003) , Essential (2021)

Toegevoegd door Tina op Friday 16th of May 2008 18:58

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Reacties gevonden