The Rolling Stones - You Got The Silver Franse vertaling songtekst

Je score:

Tu As L'argent

Hé ma puce, qu'est-ce que c'est là dans tes yeux ?
Je les ai vus briller comme les phares d'un avion
Tu me combles, chérie, ça c'est sûr
Il faut que je revienne pour un peu de rab'.
Tu possèdes mon coeur, tu possèdes mon âme
Tu as l'argent, tu as l'or
Tu possèdes les diamants de la mine
Ben c'est pas mal, ça fera passer un peu de temps
Dis-moi ma douce, qu'est-ce que je ferai
Quand j'aurai faim et soif, aussi
Et que j'aurai envie de toi (oh oui c'est sûr)
Rien que de t'attendre ici à la porte de ta cuisine.
Hé ma puce, qu'est-ce que c'est là dans tes yeux ?
Est-ce que ce sont les diamants de la mine?
Qu'est-ce que c'est que ce rire dans ton sourire?
Je 'men fiche, oui, je m'en fiche.
Oh chérie, tu possèdes mon âme
Tu as l'argent, tu as l'or
Si c'est ton amour, contente-toi de me laisser aveugle
Je m'en fiche, oui, c'est pas vraiment une surprise.

You Got The Silver

Hey babe, what's in your eyes? 
I saw them flashing like airplane lights 
You fill my cup, babe, that's for sure 
I must come back for a little more 

You got my heart, you got my soul 
You got the silver, you got the gold 
You got the diamonds from the mine 
Well, that's all right, it'll buy some time 

Tell me, honey, what will I do 
When I'm hungry and thirsty too? 
Feeling foolish and that's for sure
Just waiting here at your kitchen door

Hey baby, what's in your eyes? 
Is that the diamonds from the mine? 
What's that laughing in your smile? 
I don't care, no, I don't care 

Oh babe, you got my soul 
You got the silver, you got the gold 
It's just your love, just made me blind 
I don't care, no, that's a big surprise

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Jagger / Richards

Componist: Mick Jagger & Keith Richards

Publisher: ABKCO Records

Details:

Uitgegeven in: 2013

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: Keef Got The Silver (1999) , Accidents Will Happen (Claudine) (1981) , Let It Bleed (1969) , Hyde Park Live (2013)

Toegevoegd door keeskees op Saturday 11th of February 2012 05:02

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:07

0 Reacties gevonden