Red Hot Chili Peppers - The Zephyr Song Spaanse vertaling songtekst

Je score:

La canción Céfiro

¿Puede tomar tu mano para escribir sobre ella?
un pedacito de tu cara para morderla
que buena noche para volar mi cometa
¿quieres prender tu linterna?

Mira
esta en la pantalla para ti
viene bajando
no, hoy no.

¿Ya conociste a tu adivino?
quítatelo sin una hélice
hazlo, siempre es estelar
que manera de finalmente olerla
agárrala si no es muy fuerte para tí
toma un pedazo y pásala a los demás

(Coro)
Vuela lejos en mi Céfiro
lo estoy sintiendo más que nunca
y en este clima perfecto
juntos encontraremos un lugar.

Vuela en mi viento.

Rebelde y liberador
encuentra un modo para ser un patinador
aceléralo para levitarla
aviador super-amigable.

Mira
esta en la pantalla para ti
viene bajando
no, hoy no.

(Coro)

En el agua donde concentro mis emociones
todo el mundo puede pasar a través de mí
vuela lejos en mi Céfiro
juntos encontraremos un lugar.

Whoa whoa whoa whoa whoa whoa, ¿Lo quieres?
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa, ¿No quisieras?
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

En el agua donde concentro mis emociones
todo el mundo puede pasar a través de mí
vuela lejos en mi Céfiro
vamos a vivir por siempre

Por siempre

The Zephyr Song

Can I get your hand to write on 
Just a piece of lead to bite on 
What am I to fly my kite on 
Do you want to flash your light on 
Take a look its on display - for you 
Coming down no not today 

Did you meet your fortune teller 
Get it off with no propellor 
Do it up it`s always stellar 
What a way to finally smell her 
Pick it up it`s not to strong - for you 
Take a piece and pass it on 

Fly away on my Zephyr 
I feel it more then ever 
And in this perfect weather 
We`ll find a place together 
Fly on my wing 

Riddlin on liberator 
Find a way to be a skater 
Rev it up to levitator 
Super mainly aviator 
Take a look its on display - for you 
Coming down no not today 

Fly away on my Zephyr 
I feel it more then ever 
And in this perfect weather 
We`ll find a place together 
In the water where the scent of my emotion 
All the world will pass me by 
Fly away on my Zephyr 
We`ll find a place together 

Whoa whoa whoa whoa whoa whoa - do you 
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah 
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa - won`t you 
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah 

Fly away on my Zephyr 
I feel it more then ever 
And in this perfect weather 
We`ll find a place together 

In the water where the scent of my emotion 
All the world will pass me by 
Fly away on my Zephyr 
We`re gonna live forever 
Forever

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Anthony Kiedis, Chad Smith, Flea, John Frusciante

Componist: ?

Publisher: Warner Bros. Records Inc., WEA International Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2002

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans

Komt voor op: By The Way (2002) , Road Trippin' Through Time (2011) , Cardiff, Wales: 06. 23.04 (2015)

Toegevoegd door Walter op Wednesday 19th of March 2008 22:14

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden