Laura Pausini

Laura Pausini & Kylie Minogue - Limpido Engelse vertaling songtekst

Je score:

Lucid

Maybe...
Maybe we're not made for changing
Maybe we'll never change at all
But that's not the most essential part of what you mean to me
And when the nighttime’s falling
And my eyes are closing you… appear.
And buried deep inside is all the love
That you don’t know… I hold.
I will let time be that
Which decides who you are to me
I will leave it to my instincts
And from darkness, everything will return
Lucid
Lucid
Lucid
Lucid
Yes at times,
You found it hard to understand
Me shaping how you wanted me to be.
I’m still here while fragments of the past return
And it’s not what you think
And I know that enduring this blow
Will never be easy
But I also know that it doesn't matter
What you will think of me
Letting go no more fighting,
Time will show you what you mean to me.
Letting go free my instincts
From the darkness I will re-emerge
Lucid
Lucid
I will let
(I will let)
Time be that which decides who you are to me
I will leave it to my instincts and heaven will reappear
Lucid
Lucid
Lucid
Maybe we're not made for changing
Maybe we'll never change at all

Limpido

Forse..
Forse noi non siamo fatti per cambiare,
Forse noi non lo saremo mai.
Ma non è principio imprescindibile di
ciò che sei per me.

And when the nighttime's falling and my
eyes are closing you... appear.
And buried deep inside is all the
love that you don't know... I hold.

Lascerò che sia il tempo a decidere chi sei per me.
Lascerò all'istinto e dal buio tutto tornerà.

LIMPIDO (limpido)
LIMPIDO

Yes, at times,
you found it hard to understand me 
Shaping how you wanted me to be.
I'm still here while fragments of the past return 
And it's not what you think.

E so che sostenere il colpo non sarà mai facile.

Letting go, no more fighting,
Time will show you what you mean to me.
Letting go free my instincts from the darkness I will re-emerge.

LIMPIDO
LIMPIDO

Lascerò (lascerò) che sia il tempo a decidere chi sei per me.
Lascerò all'istinto e quel cielo poi ritornerà.

LIMPIDO
LIMPIDO
LIMPIDO oh oh oh ohhh

Forse noi, non siamo fatti per cambiare,
Forse noi, non cambieremo mai.
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Laura Pausini, Virginio Simonelli

Componist: ?

Publisher: Warner Music Italia Srl

Details:

Uitgegeven in: 2013

Taal: Italiaans

Vertalingen: Engels

Komt voor op: 20 – The Greatest Hits (2013)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden