Billie Myers

Billie Myers
It all comes down to you (Afrikaanse vertaling)

Engels
Afrikaans
It all comes down to you
It All Comes Down To You
Down to you now)
(Down to you now)

The smell or your hair,
the touch of your skin,
it's with me everywhere,
i can't get away from it,
the sound of your voice, echos all around,
i try to sleep but you are even in my dreams,
find a film always...

It all comes down to you, yeah
everythin' i do, yeah, yeah,
and everythin' i see you're always here with me,
what can i do?
it all comes down to you, yeah, yeah

I try to let go,
try to break free,
there's somethin' in you that's got such a hold of me,
how was i to know you would go so deep,
i try to think,
but you are all that comes to mind,
all the time,
allways,

It all comes down to you, yeah,
everythin' i do, yeah, yeah,
and everythin' i say you're always here with me
(ooooooo)
what can i do?
(ooooooo)
It all comes down to you, yeah, yeah
(down to you)

Well i try to be so strong but you've still got me weak,
all it takes is just one touch and i can hardly speak,
i just looked into your eyes and i fell in so deep,
it's not up to me, it's not up to me (it's not up to me)

(do do do do)
(do do do do)
(do do do do)
(do do do do)
(do do do do)
(do do do do)
(do do do do)

It all comes down to you, yeah
(Down to you now)
everythin' i do, yeah, yeah,
(Down to you now)
everythin' i say ya always here with me,
(oooooooooo)
what can i do?
(oooooooooo)
It all comes down to you, yeah, yeah,
(Down to you now)
It all comes down to you, woah, yeah
(Down to you now)
It all comes, it all comes down, it all comes down,
(Down to you now)
To you
(Down to you now)

Oh yeah

Yeah
Everything i do,
(Down to you now)
Everything i say,
(Down to you now)
Everywhere i go you're always here with me,
(Down to you now)
Every piece of me goes deeper into you,
(Down to you)
It all comes down, it all comes down, it all comes down,
To you
(Down to you now)
(Komt neer op jou nu)
(Komt neer op jou nu)

De geur van je haar
De aanraking van je gezicht
Het is bij me overal
Ik kan er niet van weggeraken
Het geluid van je stem, echoot helemaal rond
Ik probeer te slapen maar je bent zelfs in m'n dromen
Vind altijd een film

Het komt allemaal op jou neer, yeah
Alles wat ik doe, yeah
En alles wat ik zie, je bent altijd bij mij
Wat kan ik doen
Het komt allemaal op jou neer, yeah, yeah

Ik probeer om het te laten gaan
Probeer vrij te breken
Er is iets in jou dat zo'n macht over me heeft gekregen
Hoe kon ik weten dat je zo diep ging
Ik probeer te denken
Maar jij bent alles wat in m'n gedachten komt
De hele tijd
Altijd

Het komt allemaal op jou neer, yeah
Alles wat ik doe, yeah, yeah
En alles wat ik zeg, je bent altijd bij mij
(ooooo)
Wat kan ik doen?
(ooooo)
Het komt allemaal op jou neer, yeah, yeah
(Neer op jou)

Wel, ik probeer sterk te zijn maar je krijgt me nog steeds zwak
Al wat nodig is, is enkel één aanraking en ik kan amper spreken
Ik keek alleen maar in je ogen en ik viel zo diep
Het is niet aan mij, het is niet aan mij (het is niet aan mij)

(doe doe doe doe)
(doe doe doe doe)
(doe doe doe doe)
(doe doe doe doe)
(doe doe doe doe)
(doe doe doe doe)
(doe doe doe doe)

Het komt allemaal op jou neer, yeah
(Neer op jou nu)
Alles wat ik doe, yeah, yeah
(Neer op jou nu)
Alles wat ik zeg, je bent altijd hier bij mij
(ooooo)
Wat kan ik doen
(ooooo)
Het komt allemaal op jou neer, yeah, yeah
(Neer op jou nu)
Het komt allemaal op jou neer, woah, yeah
(Neer op jou nu)
Het komt allemaal, het komt allemaal, het komt allemaal neer
(Neer op jou nu)
Op jou
(Neer op jou nu)

Oh yeah

Yeah
Alles wat ik doe
(Neer op jou nu)
Alles wat ik zeg
(Neer op jou nu)
Overal waar ik ga, je bent altijd hier bij mij
(Neer op jou nu)
Elk deel van mij gaat dieper in jou
(Neer op jou)
Het komt allemaal neer, het komt allemaal neer, het komt allemaal neer
Op jou
(Neer op jou nu)
Tina

Toegevoegd door Tina op di 09 sep, 2008 7:08 pm

walter

Vertaling toegevoegd door walter op do 21 maart, 2013 3:51 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: Sony Music Entertainment (Canada)
Uitgegeven in: 2000
Taal: Engels

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum