Enrique Iglesias

Enrique Iglesias & Ludacris - Tonight Franse vertaling songtekst

Je score:

Ce soir

Je sais que tu as envie de moi
Et j'ai montré que j'avais envie de toi aussi
Alors mets-toi sur moi
Supprimons cet espace entre toi et moi
Maintenant balance ton corps
Qu'est-ce que j'aime la façon dont tu bouges
Alors vas-y
Car je sais déjà ce que tu veux faire

Voilà la situation
Je suis allé dans chaque nation
Personne ne m'a fait jamais me sentir comme toi tu le fais

Tu connais ma motivation
J'abandonne reputation
Excuse-moi, je ne veux pas être grossier

Mais ce soir je te fais l'amour
Oh oh tu sais
Que ce soir je te fais l'amour
Oh oh tu sais
Que ce soir je te fais l'amour
Oh oh tu sais
Que ce soir je te fais l'amour
Oh oh tu sais

Tu es tellement jolie
Si j'avais un type, alors chérie, ce serait toi
Je sais que tu es prête
Si je n'avais jamais menti, alors chérie tu serais la vérité

Voilà la situation
Je suis allé dans chaque nation
Personne ne m'a fait jamais me sentir comme toi tu le fais

Tu connais ma motivation
J'abandonne reputation
Excuse-moi, je ne veux pas être grossier

Mais ce soir je te fais l'amour
Oh oh tu sais
Que ce soir je te fais l'amour
Oh oh tu sais
Que ce soir je te fais l'amour
Oh oh tu sais
Que ce soir je te fais l'amour
Oh oh tu sais

Ludacris:
Ce soir je vais faire tout
Ce que je veux avec toi
Tout ce dont tu as besoin
Tout ce que tu veux
Je le ferais, chérie,
Je veux me la péter avec toi
De la fenêtre jusqu'au mur
Je vais tout te doner de moi
Nous sommes ...? en été
Lorsqu'on arrive au printemps
Je te ferai craquer
Tu as ce corps, chérie,
Je veux monter sur la piste juste pour te voir danser
Et j'adore comment tu remues ce cul,
Tourne-toi et laisse-moi voir cette culotte
Tu es collée à moi, je suis collé à toi
Trouvons quelque chose à faire
Excuse-moi, je ne veux pas être grossier

Mais ce soir je te fais l'amour
Oh oh tu sais
Que ce soir je te fais l'amour
Oh oh tu sais
Que ce soir je te fais l'amour
Oh oh tu sais
Que ce soir je te fais l'amour
Oh oh tu sais
Que ce soir je te fais l'amour
Que ce soir je te fais l'amour

Tonight

You, oehh, oehh, oehh
You, oehh, oehh, oehh

I know you want me
I made it obvious that I want you too
So put it on me
Let’s remove the space between me and you
Now rock your body, ooh
Damn I like the way that you move
So give it to me, ooh
‘Cause I already know what you wanna do

Here’s the situation
Been to every nation
Nobody’s ever made me feel the way that you do
You know my motivation
Give in my reputation
Please excuse me
I don’t mean to be rude

But tonight I’m loving you
Ooh, you know
That tonight I’m loving you
Ooh, you know
That tonight I’m loving you
Ooh, you know
That tonight I'm loving you
Ooh, you know

You saw that pretty
If I had the type, no baby, it won't be you
I know, you're ready
If I never let you baby, you've been the truth

Here’s the situation
Been to every nation
Nobody’s ever made me feel the way that you do
You know my motivation
Give in my reputation
Please excuse me
I don’t mean to be rude

But tonight I’m loving you
Ooh, you know
That tonight I’m loving you
Ooh, you know
That tonight I’m loving you
Ooh, you know
That tonight I'm loving you
Ooh, you know

But tonight I’m loving you
Ooh, you know
That tonight I’m loving you
Ooh, you know
That tonight I’m loving you
Ooh, you know
That tonight I'm loving you
That tonight I'm loving you

Oehhh, yeah, oehhh
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Frans

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden