Dido - Don't Leave Home Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Don't Leave Home

Zoals een geest heb ik geen sleutel nodig
Ik ben je beste vriend geworden
Denk alstjeblieft niet over opstaan voor me
Je hoeft niet eens te praten
Als ik hier ook maar één dag ben geweest
Mis je me als als ik weg ga
Dus sluit de luiken en doe de deur op slot
Je zult je andere vrienden niet meer nodig hebben

Oh, verlaat het huis niet, oh verlaat het huis niet

Als je het koud hebt zal ik je warmhouden
Als je het niet meer ziet zitten, houd dan vol
Omdat ik je veiligheid zal zijn
Oh verlaat het huis niet

En ik kwam aan toen je zwak was
Ik zal je zwakker maken, als een kind
Nu dat je al je liefde aan mij geeft

Omdat je hart alles is wat ik wil hebben

Oh, verlaat het huis niet, oh verlaat het huis niet

Als je het koud hebt zal ik je warmhouden
Als je het niet meer ziet zitten, houd dan vol
Omdat ik je veiligheid zal zijn
Oh verlaat het huis niet

Oh hoe stil, stil kan de wereld zijn
Als alleen jij en kleine ikke hier zijn
Alles is helder en alles is nieuw
Dus je zal niet weggaan, of wel

En als je het koud hebt zal ik je warmhouden
En als je het niet meer ziet zitten, houd dan vol
Omdat ik je veiligheid zal zijn
Oh verlaat het huis niet

Omdat ik je veiligheid zal zijn
en ik zal je veiligheid zijn
en ik zal je veiligheid zijn
oh verlaat het huis niet

Don't Leave Home

Like a ghost don't need a key
Your best friend, I've come to be
And please don't think of getting up for me
You don't even need to speak

When I've been here for just one day
you'll already miss me if I go away
So close the blinds and shut the door
You won't need other friends anymore

Oh, don't leave home
Oh, don't leave home

And if you're cold, I'll keep you warm
And if you're alone just hold on
cause I will be your safety

Oh, don't leave home

And I arrived when you were weak
I'll make you weaker, like a child
Now all your love you give to me
when your heart is all I'll need

Oh, don't leave home
Oh, don't leave home

And if you're cold, I'll keep you warm
And if you're alone just hold on
cause I will be your safety

Oh, don't leave home

Oh how quiet, quiet the world can be
when it's just you and little me
Everything is clear; everything is new
So you won't be leaving

And if you're cold, I'll keep you warm
And if you're alone just hold on
cause I will be your safety

Oh, don't leave home
because I will be your safety
I will be your safety
I will be your safety
Oh, don't leave home

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Dido Armstrong, Roland Armstrong

Componist: ?

Publisher: BMG UK & Ireland Ltd.

Details:

Uitgegeven in: 2003

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Life for rent (2003) , Greatest Hits (2013)

Toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of March 2008 05:55

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden