Alejandro Sanz

Alejandro Sanz
Una noche (Engelse vertaling)

Spaans
Engels
Una noche
One more night
Despues de pensar, despues de ver
A mi dolor entrar, tibia claridad
Que vi por mi calle pasar
Sin saber que hacer, si sentir o pensar
Solo que aun hoy sigo a
Aun hoy sigo ata atandote a ti

Aun hoy mi amor te doy
Mi cuerpo con alma
Se esconde del sol
De noche se escapan
Aun hoy te doy
Mi cuerpo con alma
Aun hoy, aun hoy

Que esconde la noche
Entre aguardar
Entre nosotros dos
O sentir o pensar
Se me lleno de luz la noche
Es porque yo vine a dar
Delfines en tu voz
Y sentir sin pensar

Solo que aun hoy sigo a
Aun hoy sigo ama amandote a ti

Solo que aun hoy
Los cuerpos con alma
Se esconden del sol
De noche se escapan
De noche se dan
Los cuerpos con alma
Aun hoy, aun hoy

Solo que aun hoy sigo a
Aun hoy sigo ama amandote a ti

Solo que aun hoy
Los cuerpos con alma
Se esconden del sol
De noche se escapan
De noche se dan
Los cuerpos con alma
Aun hoy, aun hoy

Solo que aun hoy sigo a
Aun hoy sigo ama amandote a ti

Solo que aun hoy
Los cuerpos con alma
Se esconden del sol
De noche se escapan
De noche se dan
Los cuerpos con alma
Aun hoy, aun hoy
Aun hoy, aun hoy
After thinking, after seeing
My pain walking on the water of the sea
Warm clarity
That I saw go by on my street
Without knowing what to do, wether to feel or to think
Only that even today still...
Even today I keep tying myself to you.
Even today, my love, I give you
My body and its soul
It hides from the sun
At night it escapes
Even today I give to you
My body and its soul
Even today, there's still something.
What hides the night?
It is going to wait between us
Or to feel or to think
My night became bright
And it was because I saw delphins swimming in your voice
And to feel without thinking
Only that even today I keep still...
Still loving you
Even today, my love
There is still two bodies with souls
They hide from the sun
At night they escape
At night the bodies give each other their souls,
Even today, there's still something
Only that even today I keep still...
Still loving you (loving you)
Even today, my love
There is still two bodies with souls
They hide from the sun
At night they escape
At night the bodies give each other their souls,
Even today, there's still something
Even today, there's still something
Even today, there's still something
delamare

Toegevoegd door delamare op wo 01 dec, 2010 4:21 pm

OptimusPrime

Vertaling toegevoegd door OptimusPrime op zo 16 feb, 2014 8:44 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: ?
Taal: Spaans

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum