Christina Aguilera - Pero Me Acuerdo De Ti Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Ma mi ricordo di te

ora che  la mia vita  é gia normale
e ho nella mia casa qualcuno che sogna
con vedermi arrivare  , ora posso dire che sono  in piedi
ora che tutto va bene
ora che col tempo fui capace di superare
quell' amore che quasi mi uccise
Ora non c'é più dolore
Ora finalmente sono io di nuovo
(Chorus)
Ma , mi ricordo di te e  perso la calma
ma mi ricordo di te e mi si spezza  l'anima
ma,  mi ricordo di te e  si cancella il mio sorriso
ma, mi ricordo di te e l'il mio mondo si fa pezzi
ora che il mio future comincia a brillare
Ora che mi hanno ritorto la sicurezza
Ora  non c'é piu dolore
Ora finalmente  sono io di nuovo 
*Repeti vedere sopra **
(Chorus)
Ma mi ricordo di te e perso la calma di nuovo
ma mi ricordo di te e  mi si spezza l'anima
ma mi ricordo di te e mi si cancella il mio sorriso
ma mi ricordo di te e l'il mio mondo si fa pezzi
Ma mi ricordo di te e  perso la calma di nuovo
ma mi ricordo di te e  mi si spezza l'anima
ma mi ricordo di te e mi si cancella il mio  sorriso
ma mi ricordo di te e l'il mio mondo si fa pezzi

Pero Me Acuerdo De Ti

Ahora que ya mi vida se encuentra normal
que tengo en casa quien suena con verme llegar
Ahora puedo decir que me encuentro de pie
ahora que me va muy bien
Ahora que con el tiempo logré superar
aquel amor  que por poco me llega a mastar
ahora ya no hay más dolor
Ahora al fin vuelo a ser yo
Pero me acuerdo de ti
y otra vez pierdo la calma
Pero me acuerdo
de ti
y se em desgarra el alma
Pero me acuerdo de ti
y mi mundo se hace trizas
Ahora que mi futuro comienza a brillar
ahora que me han devuelto la seguridad
ahora ya no hay más dolor
ahora al fin vuelvo a ser yo
Pero me acuerdo de ti
y otra vez pierdo la calma
Pero me acuerdo de ti
y se me desgarra el alma
Pero me acuerdo de ti
y seborra mi sonrisa
Pero me acuerdo de ti y mi mundo se hace trizas

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Rudy Pérez

Componist: Rudy Pérez

Publisher: BMG Entertainment

Details:

Uitgegeven in: 2000

Taal: Spaans

Vertalingen: Engels , Frans , Italiaans

Toegevoegd door Walter op Sunday 9th of March 2008 13:35

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:41

0 Reacties gevonden