Christina Aguilera - I Turn To You Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Acudo a ti

Cuando me pierdo en la lluvia
Sé que en tus ojos encontraré la luz
Para iluminar mi camino
Y cuando estoy asustada
Y perdiendo terreno
Cuando mi mundo enloquece
Tu puedes hacer que todo cambie
Y cuando estoy deprimida, tú estás ahí
Impulsándome hacia la cima
Tú siempre estás ahí
Dándome todo lo que tienes

(Coro)
Para resguardarme de la tormenta
Para tener un amigo, para tener un amor
Que me mantenga a salvo y abrigada
Acudo a ti
Para obtener la fortaleza para ser fuerte
Para obtener la voluntad de seguir adelante
Por todo lo que haces
Y por todo lo que es verdad
Acudo a ti

Cuando pierdo la voluntad de ganar
Simplemente te busco y
Puedo alcanzar el cielo de nuevo
Puedo hacer lo que sea
Porque tu amor es tan asombroso
Porque tu amor me inspira
Y cuando necesito de un amigo
Siempre estás a mi lado
Dándome fe
Guiándome a través de la noche

(Coro)

Para tener brazos que sean mi refugio
En medio de la lluvia
Para obtener una verdad que nunca cambiará
Para tener alguien con quien contar
Para tener un corazón en el cual pueda confiar
Sin importar qué
Para encontrar a aquel a quien puedo recurrir
Para resguardarme de la tormenta
Para tener un amigo, para tener un amor
Que me mantenga a salvo y abrigada
Acudo a ti
Para obtener la fortaleza para ser fuerte
Para obtener la voluntad de seguir adelante
Por todo lo que haces
Y por todo lo que es verdad
Acudo a ti

(Coro)

Acudo a ti...

I Turn To You

When I`m lost in the rain, 
In your eyes I know
I`ll find the light to light my way
And when I`m scared, losing ground
When my world is going crazy 
You can turn it all around
and when I`m down you`re there Pushing me to the top
You`re always there, giving me all you`ve got

Chorus:
For a shield from the storm
For a friend
For a love to keep me safe and warm 
I Turn To You
For the strength to be strong
For the will to carry on 
For everything you do
For everything that`s true
I Turn To You...Yes...

When I lose the will to win
I just reach for you
And I can reach the sky again
I can do anything....
`Cause your love is so amazing
`Cause your love inspires me
And when I need a friend
You`re always on my side
Giving me faith, taking me through the night

Chorus
For a shield,For a shield
from the storm,from the storm
For a friend
For a love to keep me safe and warm,For a love to keep me safe and warm 
I Turn To You,I Turn To You
For the strength,For the strength
to be strong
For the will to carry on 
For everything you do
I turn to you

wh000h00h

For the arms to be my shelter 
Through all the rain
For truth that will never change
For someone to lean on !
For a heart I can rely on through anything
For the one who I can run to...
wh000h00 waa..! 

Chorus
For a shield from the storm
For a friend
For a love to keep me safe and warm,so keep me safe and warm  
Yeahh
I Turn To You,I Turn To You
For the strength,For the strength
to be strong
For the will to carry on 

For everything you do,everything you do
For everything that`s true [2X]

I Turn To You wh00h00wh

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: RCA Records

Details:

Uitgegeven in: 1999

Taal: Engels

Cover van: All 4 One

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans

Komt voor op: Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits (2008) , Christina Aguilera (1999)

Toegevoegd door Walter op Tuesday 19th of February 2008 10:53

Laatst bijgewerkt door daan op Friday 18th of May 2012 23:05

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:11

0 Reacties gevonden