Bryan Adams

Bryan Adams
Have You Ever Really Loved A Woman? (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
Have You Ever Really Loved A Woman?
Heb je ooit echt een vrouw lief gehad
To really love a woman
To understand her - you gotta know her deep inside
Hear every thought - see every dream
N` give her wings when she wants to fly
Then when you find yourself lyin` helpless in her arms
Ya know ya really love a woman
When you love a woman you tell her that she`s really wanted
When you love a woman you tell her that she`s the one
Cuz she needs somebody to tell her that it`s gonna last forever
So tell me have you ever really - really really ever loved a woman?
To really love a woman
Let her hold you - til ya know how she needs to be touched
You`ve gotta breathe her - really taste her
Til you can feel her in your blood
N` when you can see your unborn children in her eyes
Ya know ya really love a woman
Chorus
You got to give her some faith - hold her tight
A little tenderness - gotta treat her right
She will be there for you, takin` good care of you
Ya really gotta love your woman...
Om echt van een vrouw te houden
Haar te begrijpen - moet je haar diep van binnen kennen
Elke gedachte horen - elke droom zien
en haar vleugels geven wanneer ze wil vliegen
Wanneer je dan jezelf hulpeloos in haar armen vindt
dan weet je, je houdt echt van een vrouw

Wanneer je echt van een vrouw houdt, zeg dan dat ze echt gewild is
Wanneer je echt van een vrouw houdt, zeg dan dat ze de ware is
Want ze heeft iemand nodig die tegen haar zegt dat het voor eeuwig is
Dus vertel me, heb je ooit echt - echt echt van een vrouw gehouden?

Om echt van een vrouw te houden
laat haar je vasthouden - totdat je weet hoe je haar aan moet raken
Je moet haar ademen - echt proeven
totdat je haar in je bloed kan voelen
En wanneer je jouw ongeboren kinderen in haar ogen ziet
dan weet je, je houdt echt van een vrouw

Wanneer je echt van een vrouw houdt, zeg dan dat ze echt gewilt is
Wanneer je echt van een vrouw houdt, zeg dan dat ze de ware is
Want ze heeft iemand nodig die tegen haar zegt dat het voor eeuwig is
Dus vertel me, heb je ooit echt - echt echt van een vrouw gehouden?

Je moet haar vertrouwen geven - haar goed vasthouden
Een beetje tederheid - ga goed met haar om
Ze zal er voor je zijn - en goed voor je zorgen
Je moet echt van je vrouw houden
walter

Toegevoegd door walter op vr 21 dec, 2007 12:58 pm

delamare

Vertaling toegevoegd door delamare op wo 30 nov, 2016 6:28 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: ?
Taal: Engels
Beschikbaar op: 18 til I die (1996), Here I Am (2002), The Best Of Me (1999)

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum