Bryan Adams

Bryan Adams
Broken wings (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
Broken wings
Broken wings
You always say the things I can believe in
Always say the things I wanna hear
I believe them all - the stories short and tall
I believe you, ya I believe you

You give me love
When love is all I need to live
You gave your word, when words were just superlative
When I was blind, you came and opened up my eyes
Now I feel I can believe in anything
You taught me how to fly on broken wings

You always do the things I can depend on
You're always there every night and day
Everytime i've fallen down - you've always been around
To lift me up again
To set me straight again

Sometimes I find myself on my own
And can't find the road that leads me back home
But you made believe I can do anything
Even fly on broken wings
Je zegt altijd de dingen waar ik in geloven kan
Je zegt altijd hetgene wat ik horen wil
Ik geloof ze allemaal – de verhalen kort en lang
Ik geloof jou, ja ik geloof jou

Je geeft me liefde
Wanneer liefde alles is wat ik nodig heb om te leven
Je gaf je woord
Toen woorden slecht alles overtreffend waren
Toen ik blind was, kwam jij en opende mijn ogen
Ik voel nu dat ik overal in geloven kan
Je leerde mij hoe te vliegen met gebroken vleugels

Je doet altijd de dingen waar ik op vertrouwen kan
Je bent er altijd, iedere nacht en dag
Iedere keer dat ik ben ingestort – was je altijd in de buurt
Om me weer op te tillen
Mij weer rechtop te zetten

Soms vind ik mijzelf alleen
En dan kan ik de weg niet vinden
Die mij terug naar huis leidt
Maar jij liett me geloven dat ik alles kan
Zelfs vliegen met gebroken vleugels
Pegasus

Toegevoegd door Pegasus op ma 16 nov, 2009 12:18 pm

walter

Vertaling toegevoegd door walter op do 21 maart, 2013 3:51 pm

Auteur: Bryan Adams, Eliot Kennedy
Componist: ?
Uitgever: Badman Ltd.
Uitgegeven in: 2008
Taal: Engels
Beschikbaar op: 11 (2008)

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum