Bryan Adams

Bryan Adams
Flying (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
Flying
Flying
If you ever feel like you're gonna fall - oh I'll be there
And if you ever feel down or feel small - oh don't despair
And if you ever feel lost or feel alone - babe c'mon home
Let's just make love - all night
Let's just hold on - so tight
Let's make it last - for life
I won't let you go
Ya we're flying - feels just like flying
We're such a long way up - from the ground
Just u and me flying - so high 'n I'm never gonna come down
Every time you turn around and wanna run - oh come to me
When every little dream comes undone - oh don't worry
Let's just make love - all night
Let's just hold on - so tight
Let's make it last - for life
I won't let you go
Ya we're flying so high and…
We're never gonna come down…you and me
Als je ooit denkt dat je gaat vallen-
oh dan zal ik er zijn
en als je je ooit verdrietig voelt en klein-
oh wanhoop niet
en als je je ooit verloren voelt of alleen-
meisje kom naar huis

laten we alleen de liefde bedrijven-
de hele nacht
laten we elkaar de hele nacht volhouden -
zo stevig
zorg dat het blijft-
voor de rest van mijn leven
ik zal je niet laten gaan

jah wij vliegen - het voelt zoals vliegen
we zijn een hele weg hoog - van de grond
aleen jij en ik vliegen-
zo hoog en ik kom nooit meer naar beneden
telkens wanneer jij je omdraait en wilt gaan lopen
oh kom naar me
wanneer elke droom in duigen valt - oh niet treuren

laten we alleen de liefde bedrijven-
de hele nacht
laten we elkaar de hele nacht volhouden -
zo stevig
zorg dat het blijft-
voor de rest van mijn leven
ik zal je niet laten gaan
ja we vliegen zo hoog en...
we komen nooit meer naar beneden..jij en ik
Pegasus

Toegevoegd door Pegasus op ma 16 nov, 2009 12:24 pm

walter

Vertaling toegevoegd door walter op do 21 maart, 2013 3:51 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: ?
Taal: Engels
Beschikbaar op: Room service (2004)

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum