Raffish

Raffish
Plaything (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
Plaything
Plaything
Come On
Boy I wanna Be your plaything baby
Yeah yeah
Boy I wanna Be your plaything baby

I, I've been watching you
From across the room, I've seen you move
And I, I barely know your name
But I'm in the mood for playing games

So come on and show me what you've got
Boy I'll tell you what I want and what I really wanna do
Though I feel you know what's on my mind
I just thought that I'd remind you
It's all in the game

Chorus:
I, I wanna get to know about you
I wanna feel your every move
Boy I wanna be your plaything baby
And I, I've been thinking 'bout it all night
About the way I feel inside
Boy I wanna be your plaything baby

Wanna groove with you
Wanna move with you
Wanna touch, wanna feel, on the floor, keep it real
I wanna do it all night
Gonna groove with you - wanna groove with you
And move with you - Wanna move with you
Wanna touch, wanna feel, on the floor, keep it real
Gonna do it all night - I wanna do it all night

I can make you... blush
With a single touch
There ain't a single thing that ain't too much
It could get a little hot
Baby if I turn it up
Are you warm enough do you want my love?

So come on and show me what you've got
Boy I'll tell you what I want and what I really wanna do
Though I feel you know what's on my mind
I just thought that I'd remind you
It's all in the game

Chorus

Wanna groove with you...
Boy I wanna Be your plaything baby
Wanna do it all night...
Boy I wanna Be your plaything baby

Wanna groove with you
Wanna move with you
Wanna touch, wanna feel, on the floor, keep it real
I wanna do it all night
Gonna groove with you - wanna groove with you
And move with you - Wanna move with you
Wanna touch, wanna feel, on the floor, keep it real
Gonna do it all night - I wanna do it all night

Chorus 2x
Kom op,
Jongen ik wil je speeltje zijn,
Yeah.

Ik heb je zitten bekijken,
Vanaf de andere kant van de kamer,
Ik heb je zien bewegen,
En ik, ik weet nauwelijks je naam,
Maar ik ben in het humeur om spelletjes te spelen.

Dus kom op, en laat me zien wat je in huis hebt,
Jongen ik zal je vertellen wat ik wil,
en wat ik echt wil doen,
Toch voel ik dat je weet wat in mijn gedachten speelt,
Ik dacht gewoon dat ik je deed denken,
Het hoort er allemaal bij.

Ik, ik wil alles over je weten,
Ik wil iedere beweging voelen,
Jongen ik wil je speeltje zijn, baby,
En ik, ik heb er de hele nacht over liggen denken,
Over de manier hoe ik me vanbinnen voel,
Jongen ik wil je speeltje zijn, baby.

Wil met je grooven,
Wil met je bewegen,
Wil aanraken, wil voelen, op de vloer, het echt houden,
Wil dat de hele nacht doen,
Wil met je grooven, (Wil met je grooven),
Wil met je bewegen, (Wil met je bewegen),
Wil aanraken, wil voelen, op de vloer, het echt houden,
Wil dat de hele nacht doen, (wil dat de hele nacht doen).

Ik kan je laten blozen,
Met een enkele beweging,
En met een ding dat niet te veel is,
Het kan een beetje warm worden,
Baby als ik het volume omhoog draai,
Vertel me, ben je warm genoeg, wil je mijn liefde?

Dus kom op, en laat me zien wat je in huis hebt,
Jongen ik zal je vertellen wat ik wil, en wat ik echt wil doen,
Toch voel ik dat je weet wat in mijn gedachten speelt,
Ik dacht gewoon dat ik je deed denken,
Het hoort er allemaal bij.
Nita

Toegevoegd door Nita op vr 18 aug, 2006 3:58 pm

walter

Vertaling toegevoegd door walter op do 21 maart, 2013 3:51 pm

Auteur: Colin Preston, Melissa Graham
Componist: ?
Uitgever: Universal Music B.V
Uitgegeven in: 2005
Taal: Engels
Beschikbaar op: How Raffish Are You? (2005), How Raffish Are You? (2005)

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum