Milow - Never gonna stop Duitse vertaling songtekst

Je score:

Es hört nie auf

Es überkommt mich in Taxen und in Zügen 
<br />Auf Flughäfen beim Umsteigen
<br />Die Stille hält die Weiterreise auf
<br />Es überkommt mich immer wieder zwischendurch, 
<br />im tagtäglichen Trott,
<br />in mehr als 15 Millionen Träumen.
<br />
<br />Es ist da beim Versuch die Tür zu schließen - es hört nie auf.
<br />Es ist da, wenn du versuchst eine Möglichkeit zu finden, damit es aufhört. 
<br />Es ist da, wenn mir jemand noch mehr fehlt. 
<br />Es hört nie auf, nein - es hört nie auf.
<br />
<br />Es ist wie der Versuch, am Trapez zu schweben
<br />Es ist wie das was war und das was sein wird
<br />Sich nicht wohl fühlen und schwer zufrieden zu stellen zu sein.
<br />Es ist wie Paris und Köln, ja sogar Zürich aus sich heraus zu wachsen scheinen. 
<br />Es ist so, wie du es gekannt haben könntest.
<br />
<br />Mache mir bitte Platz.
<br />Mache mir bitte Platz.
<br />
<br />Es ist da beim Versuch die Tür zu schließen - es hört nie auf.
<br />Du fehlst mir immer mehr und es wird nie aufhören.

Never gonna stop

It's in taxis it's on trains
In airports hopping planes
The silence moving on contains
It's in all the in-betweens
In the day to day routines
In over 15 million dreams

It's in trying to close the door
It's never gonna stop
It's in how you're looking for
A way to make it stop
It's in missing someone more
It's never gonna stop
No it's never gonna stop

It's like trying to fly trapeze
It's like has-beens, gonna-bes
Ill at ease and hard to please
It's how Paris how Cologne
How even Zurich feels outgrown
It's in the way you could have known

Can you make some room for me
Can you make some room for me

It's in trying to close the door it's never gonna stop
I miss you even more and it's never gonna stop

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Milow

Componist: Milow

Publisher: Homerun Records

Details:

Uitgegeven in: 2010

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Nederlands

Komt voor op: From North To South - Live (2012) , North And South (2011)

Toegevoegd door Walter op Wednesday 1st of December 2010 15:29

Vertaling toegevoegd door Anonymous op Wednesday 1st of December 2010 17:27

Vertaling laatst bijgewerkt door Anonymous op Monday 30th of January 2012 14:58

0 Reacties gevonden