Twarres

Twarres
so am i (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
so am i
So Am I
The wind is blowing
and so am I
The sky is high
and so am I

Yes you made me cry
And the tears will never dry
Though you smiled at me
like a picture in my mind

The night is falling
and so am I
You are dreaming
and so will I

Yes you made me cry
and the tears will never dry
It must've slipped my mind
that we were happy sometimes

It seems like yesterday
that you took the shortest way
Even when I'm old and grey
the picture never fades away
De wind waait
en zo ben ik
De lucht is hoog
en zo ben ik

Ja, jij maaktte me aan het huilen
en de tranen willen nooit drogen
Toch lachte je naar me
als een plaatje in mijn hoofd

De nacht valt
en zo ben ik
Jij droomt
en dat zou ik ook willen

Ja jij maakt me aan het huilen
en de tranen willen nooit drogen
Het moet mijn geest hebben gepasseerd
dat we soms blij waren.

Het lijkt als gisteren
dat jij de korste weg nam
Zelfs als ik oud en grijs ben
zal het plaatje nooit vervagen.
ploesjke

Toegevoegd door ploesjke op do 31 okt, 2002 1:00 am

walter

Vertaling toegevoegd door walter op do 21 maart, 2013 3:50 pm

Auteur: Mirjam Timmer
Componist: ?
Uitgever: EMI Music Netherlands BV
Uitgegeven in: 2002
Taal: Engels
Beschikbaar op: Cd 2 (2002)

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum