Jan Smit - laura Engelse vertaling songtekst

Je score:

laura

look...she smiles without feeling
An unreachable goal...where's strifed to
Smell..the scent of great courage
but why..

Her name is Laura...
A very nice girl...
But when I look in to her eyes
I'm lost a while
Oh,Laura
A life full of grief...All her 
friends walking outside
but for Laura that wont count

Taste...the flavour of her battle
It is unrightfull,but she lays 
down on it.
Here...the voices in her head...
from where she believes again...
but why...

Her name is Laura...
A very nice girl...
But when I look in to her eyes
I'm lost a while
Oh,Laura
A life full of grief...All her 
friends walking outside
but for Laura that wont count

But why...
It all is over now...
Life never lets you free

Her name is Laura...
A very nice girl...
But when I look in to her eyes
I'm lost a while
Oh,Laura
A life full of grief...All her 
friends walking outside
but for Laura that wont count..!

laura

Kijk... ze lacht zonder gevoel
Een onbereikbaar doel...wordt er toch nog nagestreeft..
Ruik.. de geur van grote moed..
het stroomt door haar bloed...maar waarom

Haar naam is Laura...
Een hele lieve meid... 
Als ik in haar ogen kijk ben ik de weg heel even kwijt...
Ooh Laura
Een leven vol verdriet... al haar vrienden lopen buiten
Voor Laura geldt dat niet...

Proef... de smaak van haar gevecht
Het is zo onterecht, maar daar legt zij zich bij neer...
Hoor... de stemmen in haar hoofd... waardoor ze weer gelooft...
maar waarom...

Haar naam is Laura...
Een hele lieve meid...
Als ik in haar ogen kijk ben ik de weg heel even kwijt...
ooh Laura..
Een leven vol verdriet... al haar vrienden lopen buiten
Maar... Voor Laura geldt dat niet...

Maar waarom....
Is alles nu voorbij...
Laat het leven je nooit meer vrij...

Haar naam is Laura...
Een hele lieve meid...
Als ik in haar ogen kijk ben ik de weg heel even kwijt...
Oooh laura...
Een leven vol verdriet... al haar vrienden lopen buiten
Maar... voor Laura geldt dat niet...!


(c) Jan Smit

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Luis George Stuflesser, Nadja Muigg, Jan Smit, Simon Keizer

Componist: Jan Smit, Simon Keizer

Publisher: Jan Smit BV, Volendam Music B.V.

Details:

Uitgegeven in: 2013

Taal: Nederlands

Vertalingen: Engels

Komt voor op: jansmit.com (2006) , Live '09 (2009) , als je lacht (2008) , laura - deel 3 (2005) , Laura - deel 2 (2005) , laura - deel 1 (2005) , Alle Hits 1996 - 2011 (2011) , 15 jaar hits (2011) , Recht uit m'n hart - Ballades (2015) , 20 Jaar Hits (2017) , Jan & alleman - Het jubileum concert van (2018)

Toegevoegd door tauzefien op Thursday 16th of June 2005 00:00

Laatst bijgewerkt door Anonymous op Monday 22nd of May 2006 12:57

Vertaling toegevoegd door Anonymous op Wednesday 5th of October 2011 23:49

0 Reacties gevonden