Nora Istrefi

Nora Istrefi
Ski me ik (Engelse vertaling)

Albanees
Engels
Ski me ik
You can't leave !
Krejt at koh qe ta kom dhon
Nuk e ki mo, jo
Se boll u boll
U merzita tu t'prit
Veq ni hap me qit
Se di, pse gjithmon ik

Ti po m'bon mu ni mir
Po e kom fshtir
Ty sot me t'rezistu
Spo du me t'lon me m'shit
Se je tu m'nxit
Tash e di un qysh mu sill

Po t'vi kadale
Ti pse u nale
Vi t'shti me qellim
E ti kerkon falje
Pe ni ushime
Po ki dyshime
Shlirohu pak un kthehna prap, prap

S'po nalna, s'po nalna
S'du mu nal pa u tejkalu normalje
S'po nalna, s'po nalna
S'du mu nal pa u tejkalu normalje

S'ki me ik
S'ki me s'ki me ik ik
S'ki me ik, se nuk t'lo me ik ik
S'ki me ik
S'ki me s'ki me ik ik
S'ki me ik, se nuk t'lo me ik ik

S'ki me ik,
S'ki me s'ki me ik
S'ki me ik
S'ki me s'ki me ik ik
S'ki me ik
Se t'lo me ik
S'ki ku ik edhe pik

Ket her, nuk ki me marr
Fjalen, fjalen, fjalen, fjalen
Ket nat un du me t'qu
Higher, higher, higher

Qysh n'fillim kur t'pash
E kom ndi e kom pas
Ni ndjenje t'veqant
Ksaj radhe spo du
Me t'lon n'dor kurgjo
Krejt ne n'kontoll du me i pas

Po t'vi kadale
Ti pse u nale
Vi t'shti me qellim
E ti kerkon falje
Pe ni ushime
Po ki dyshime
Shlirohu pak un kthehna prap, prap

S'po nalna, s'po nalna
S'du mu nal pa u tejkalu normalje
S'po nalna, s'po nalna
S'du mu nal pa u tejkalu normalje

S'ki me ik
S'ki me s'ki me ik ik
S'ki me ik, se nuk t'lo me ik ik
S'ki me ik
S'ki me s'ki me ik ik
S'ki me ik, se nuk t'lo me ik ik

S'ki me ik,
S'ki me s'ki me ik
S'ki me ik
S'ki me s'ki me ik ik
S'ki me ik
Se t'lo me ik
S'ki ku ik edhe pik
All that time i used to give you,
you dont have it
anymore, because enough is enough
i am sick of waiting for you
to make a step
i dont know, you always leave
you make me feel so good
and i find it hard to resist you
i dont want to let you get away
coz you work me up, now i know how to behave with you
I'm coming slowly
why did you stop?
i come and push you intentionally
and you aplologise
from the sounds of it
you have doubts
let loose a little lets turn back
we arent stopping, we arent stopping
i dont wanna stop untill we exceed what is called normal
you cant go you cant go
you cant go i wont let you go
you cant go , thers no place for you to go
you cant go and thats it!
this time you dont have a say in this
this night i want to take you higher
since the first time i saw you i felt a special thing
this time im not going to let anything up to you
i wanna be in control of everything
Musikuss

Toegevoegd door Musikuss op di 03 dec, 2013 9:02 am

OptimusPrime

Vertaling toegevoegd door OptimusPrime op zo 16 feb, 2014 8:41 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: Bzzz (2)
Uitgegeven in: 2016
Taal: Albanees

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum