Milk Inc.

Milk Inc.
Wish (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
Wish
Wens
Sometimes
I still hear you
In someone else's voice
Sometimes
It gets lonely
But do I have a choice

No one seems to notice
The breaking of a heart
No one sees my dreams falling apart

I wish I didn't need you
I wish you never looked into my eyes
I wish I didn't need you
But I've been blinded by your lies
I never knew
That love could be so wrong
Can I walk away
From where my heart belongs

I wish I didn't need you
I wish you never looked into my eyes
I wish I didn't need you
But I've been blinded by your lies
I never knew
That love could be so wrong
Can I walk away
From where my heart belongs

Somewhere
In this madness
I'm lost without a guide
Somehow
Though I fight it
The memory subsides

No one seems to notice
The breaking of a heart
No one sees my dreams falling apart

I wish I didn't need you
I wish you never looked into my eyes
I wish I didn't need you
But I've been blinded by your lies
I never knew
That love could be so wrong
Can I walk away
From where my heart belongs

I wish I didn't need you
I wish you never looked into my eyes
I wish I didn't need you
But I've been blinded by your lies
I never knew
That love could be so wrong
Can I walk away
From where my heart belongs
Soms
Hoor ik je nog steeds
In de stem van iemand anders
Soms
Wordt het eenzaam
Maar heb ik een keuze

Niemand lijkt het op te merken
Het breken van een hart
Niemand ziet mijn dromen uiteen vallen

Ik wens dat ik je niet nodig had
Ik wens dat je nooit in m'n ogen had gekeken
Ik wens dat ik je niet nodig had
Maar ik werd verblind door je leugens
Ik heb nooit geweten
Dat liefde zo sterk kon zijn
Kan ik weg wandelen
Van waar mijn hart toe behoort

Ik wens dat ik je niet nodig had
Ik wens dat je nooit in m'n ogen had gekeken
Ik wens dat ik je niet nodig had
Maar ik werd verblind door je leugens
Ik heb nooit geweten
Dat liefde zo sterk kon zijn
Kan ik weg wandelen
Van waar mijn hart toe behoort

Ergens
In deze gekte
Ben ik verloren zonder gids
Op een manier
Hoewel ik er tegen vecht
Vervaagt de herinnering

Niemand lijkt het op te merken
Het breken van een hart
Niemand ziet mijn dromen uiteen vallen

Ik wens dat ik je niet nodig had
Ik wens dat je nooit in m'n ogen had gekeken
Ik wens dat ik je niet nodig had
Maar ik werd verblind door je leugens
Ik heb nooit geweten
Dat liefde zo sterk kon zijn
Kan ik weg wandelen
Van waar mijn hart toe behoort

Ik wens dat ik je niet nodig had
Ik wens dat je nooit in m'n ogen had gekeken
Ik wens dat ik je niet nodig had
Maar ik werd verblind door je leugens
Ik heb nooit geweten
Dat liefde zo sterk kon zijn
Kan ik weg wandelen
Van waar mijn hart toe behoort
wamu

Toegevoegd door wamu op di 10 okt, 2006 11:39 pm

wamu

Laatst bijgewerkt door wamu op do 07 maart, 2013 1:04 am

wamu

Vertaling toegevoegd door wamu op do 07 maart, 2013 1:03 am

wamu

Vertaling laatst bijgewerkt door wamu op do 07 maart, 2013 1:04 am

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: ?
Alle teksten en andere informatie over deze groep mag op deze site gepubliceerd worden
Taal: Engels
Beschikbaar op: Closer (2003)
Ook beschikbaar in het: Frans

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum