Milk Inc.
Milk Inc. - Maybe Duitse vertaling songtekst
Je score:
Vielleicht
Nur ein andere Tag Ich wandere durch die Stadt versuche meinen Weg zu findne Aber ich seh dich Und jeder Fremde der an mir vorbeiläuft Sie scheinen alle zu fragen warum Aber ich weis nicht Ob es eine Heilung gibt Damit ich aufhöre mich unsicher zu fühlen Ich will nur sicher seien das Vielleicht Bist du besser dran ohne mich Vielleicht Wenden sich die Dinge zum besten Aber wie kann ich sicher sein Was die Zukunft bereit hält Wenn du nur weißt das ich dich vielleicht Liebe Nur ein anderes Wort Um die selbe alte Geschichte zu erzählen die ich bereits gehört habe Niemand weiß Wieso ich mich so seltsam benehme Sie lassen mich alle sein Weil ich nicht weis ob es eine Heilung gibt Damit ich aufhöre mich unsicher zu fühlen Ich will nur sicher seien das Vielleicht Bist du besser dran ohne mich Vielleicht Wenden sich die Dinge zum besten Aber wie kann ich sicher sein Was die Zukunft bereit hält Wenn du nur weißt das ich dich vielleicht Liebe Aus der Sicht getrieben Ich verfolge die selben Schatten jeden Tag und jede Nacht Aber ich höre dich Das Echo deiner Schritte umgibt mich Aber sie haben mich noch nicht gefunden Ich schau mich um Aber du bist nicht da Gehen wir immer noch irgendwo hin? Interresiert es dich überhaupt? Bist du um dieser Ecke? Komm ich näher? Bist du auf deinem Weg? Ich finde die Worte nicht um zu sagen Vielleicht Bist du besser dran ohne mich Vielleicht Wenden sich die Dinge zum besten Aber wie kann ich sicher sein Was die Zukunft bereit hält Wenn du nur weißt das ich dich vielleicht Liebe
Maybe
Just another day I'm wandering through the city trying to find my way But I see you And every stranger that walks by They all seem to ask me why But I don't know If there's a cure To stop me from feeling insecure I just want to be sure that Maybe You're better off without me Maybe Things will turn out for the best But how can I be sure What the future holds in store If you only knew that maybe I love you Just another word To tell the same old story I've already heard No one knows Why I've been acting so strangely They all should just let me be Cause I don't know if there's a cure Just stop me from feeling insecure I just want to be sure that Maybe You're better off without me Maybe Things will turn out for the best But how can I be sure What the future holds in store If you only knew that maybe I love you Drifting out of sight I chased the same old shadows every day and night But I hear you Your footsteps echo around me They still haven't found me though I look around But you're not there Are we still going anywhere? Do you even care? Are you around that corner? Am I getting warmer? Are you on your way? Can I find the words to say that Maybe You're better off without me Maybe Things will turn out for the best But how can I be sure What the future holds in store If you only knew that maybe I love you
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Filip Vandueren, Regi Penxten
Componist: ?
Publisher: EMI Music Belgium
Details:
Uitgegeven in: 2003
Taal: Engels
Vertalingen: Duits , Nederlands
Komt voor op: Closer (2003)
Vertaling toegevoegd door Anonymous op Tuesday 11th of January 2011 13:49
Meer info:
- Land: België
- Songteksten gepubliceerd met toestemming
- milkinc.be
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).