Marcel Amont

Marcel Amont
Bleu, blanc, blond (Nederlandse vertaling)

Frans
Nederlands
Bleu, blanc, blond
Blauw, wit, blond
Bleu, bleu, le ciel de Provence,
blanc, blanc, blanc, le goéland,
le bateau blanc qui danse,
Blond, blond, le soleil de plomb
est dans tes yeux
mon rêve en bleu, bleu, bleu.

Quand j'ai besoin de vacances,
je m'embarque dans tes yeux
bleus, bleus comme un ciel immense
et nous partons tous les deux...

Bleu, bleu, le ciel de Provence,
blanc, blanc, blanc, le goéland,
le bateau blanc qui danse,
Blond, blond, le soleil de plomb
est dans tes yeux
mon rêve en bleu, bleu, bleu.

Quand le vent claque la toile
de ton joli jupon blanc,
blanc, blanc comme une voile,
je navigue éperdument.

Bleu, bleu, le ciel de Provence,
blanc, blanc, blanc, le goéland,
le bateau blanc qui danse,
Blond, blond, le soleil de plomb
est dans tes yeux
mon rêve en bleu, bleu, bleu.

Tes cheveux d'un blond de rêve
déferlent en flots légers,
blonds, blonds comme une grève
où je voudrais naufrager.

Bleu, bleu, le ciel de Provence,
blanc, blanc, blanc, le goéland,
le bateau blanc qui danse,
Blond, blond, le soleil de plomb
est dans tes yeux
mon rêve en bleu, bleu, bleu.


--
Geschreven door G. Megenta & J. Larue
Marcel Amont met orkest van Claude Romat
In Nederland uitgebracht op 7"vinyl single, Polydor S 1139
Blauw, blauw, de hemel van de Provence
Wit, wit, wit, de zeemeeuw
de witte boot die danst
Blond, blond, de loodzware zon
en in jouw ogen
mijn droom in blauw, blauw, blauw

Als ik vakantie nodig heb
ga ik scheep in jhe ogen
Blauw blauw als een immense hemel
en we varen samen af

Blauw, blauw, de hemel van de Provence
Wit, wit, wit, de zeemeeuw
de witte boot die danst
Blond, blond, de loodzware zon
en in jouw ogen
mijn droom in blauw, blauw, blauw

Als de wind klappert in het katoen
van je mooie witte jurk
Wit, wit, als een zeil
vaar ik in vervoering

Blauw, blauw, de hemel van de Provence
Wit, wit, wit, de zeemeeuw
de witte boot die danst
Blond, blond, de loodzware zon
en in jouw ogen
mijn droom in blauw, blauw, blauw

Je haren, blond als een droom
stroomt uit in lichte golven
Blond, blond als een zandbank
waarop ik schipbreuk zou willen lijden

Blauw, blauw, de hemel van de Provence
Wit, wit, wit, de zeemeeuw
de witte boot die danst
Blond, blond, de loodzware zon
en in jouw ogen
mijn droom in blauw, blauw, blauw
Tina

Toegevoegd door Tina op do 10 jul, 2008 7:42 pm

walter

Laatst bijgewerkt door walter op zo 06 feb, 2011 9:02 pm

delamare

Vertaling toegevoegd door delamare op zo 08 maart, 2009 4:58 pm

Auteur: G. Megenta & J. Larue
Componist: Marcel Amont met orkest van Claude Romat
Uitgever: ?
Taal: Frans

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum