Zlata Ognevich

Zlata Ognevich
Gravity (Nederlandse vertaling)

Engels
Nederlands
Gravity
Zwaartekracht
Nothing comes from dreams but dreams
Still you believe in wonder
Something happens and it seems
Like a strike of thunder

Nothing comes from love but love
Why is it growing stronger?
I am falling from above
I will wait no longer

I’m like a butterfly
Spinning round a sword as if to dare
I should have stayed up high
(It’s stronger than me) My gravity, my gravity

Hey… sha…
Ah yeah… lele…
See… lele…

Nothing comes from pride but pride
Mmh… my way is clear
Dancing on the edge tonight
Now I feel no fear

I’m like a butterfly
Spinning round a sword as if to dare
I should have stayed up high
(It’s stronger than me) My gravity, my gravity

I’m like a butterfly (My gravity)
I’m like a butterfly
And I should have stayed up high
(It’s stronger than me) My gravity, my gravity

Gravity
Niks komt van dromen behalve dromen
Toch geloof jij in verwondering
Iets gebeurt en het lijkt
Als een blikseminslag
Niks komt van liefde behalve liefde
Waarom wordt het sterker?
Ik val vanaf boven
Ik zal niet langer wachten
Hey
(Jij zal nooit, jij zal nooit ontsnappen aan zwaartekracht)
Ik ben als een vlinder
Draaiend om een zwaard alsof te durven
Ik had hoog op moeten blijven
(Jij zal nooit, jij zal nooit ontsnappen aan zwaartekracht)
Niks komt van trots behalve trots
Spaar jouw lemmet niet
Dansend op de rand vannacht
Ik ben niet bang
Ik ben als een vlinder
Ik zwaai met een zwaard om uit te dagen
Ik had boven moeten blijven
(Jij zal nooit, jij zal nooit ontsnappen van zwaartekracht)
Niks komt van liederen behalve liederen
Als ze je niet hoger op kunnen brengen
Stop jouw hart waar het hoort
(Steek het vuur aan)
Zwaartekracht
walter

Toegevoegd door walter op ma 13 mei, 2013 2:36 pm

OptimusPrime

Vertaling toegevoegd door OptimusPrime op zo 16 feb, 2014 8:45 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: ?
Uitgegeven in: 2013
Taal: Engels
Beschikbaar op: Gravity (2013)
Ook beschikbaar in het: Spaans, Frans, Italiaans

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum