Lais
Lais - zeven steken Engelse vertaling songtekst
Je score:
Seven Stabs
It was a young boy of eighteen Who courted a young girl But after he debauched her He forsook her to her fate One morning he came to speak to her And she could not keep her tears She said: my friend, see what you do I bear in mine your flesh and blood He took her outdoors In the green where birds sang He lead her by a river Said: here shall be your last rest He held her fast Took a knife and gave her seven stabs Seven stabs, and she fell to his feet Lying on her own blood Farewell my father, farewell my mother Farewell my sister, farewell my brother Now I leave this world To rest in the darkness of a grave There flees the murderer Never can he hope for rest He flees with eyes full of tears He's living in prison till death.
zeven steken
Hij was een jongeling van achttien jaren Die bij z'n meisje de liefde kwam verklaren Maar toen hij haar had van haar eer ontrukt Liet hij haar zitten met haar ongeluk 's Morgens kwam hij om haar te spreken Men zag de tranen van droefheid breken Zij sprak : Jongeman ziet wat gij doet Hetgeen ik draag is van uw vlees en bloed Hij nam haar dadelijk mee naar buiten In 't groen waar al die vogels fluiten Hij nam haar mee naar een rivier En sprak : uw laatste rustplaats is hier Hij heeft haar dadelijk vastgegrepen En nam een mes en gaf haar zeven steken Ja zeven steken, zij viel voor zijn voet Zij lag te baden in haar eigen bloed Adieu mijn vader, adieu mijn moeder Adieu mijn zuster, adieu mijn broeder Nu ga ik scheiden van de wereld af En ik ga rusten in het duister graf Ziet nu zo een moordenaar eens lopen Geen rust of duur om iets te hopen Nu loopt hij met zijn ogen vol getraan En kan z'n leven naar de gevangenis gaan
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Wild Boar Music
Meer info:
- Land: België
- lais.be
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).