Gipsy Kings

Gipsy Kings
Volare (Engelse vertaling)

Spaans
Engels
Volare
To Fly
Pienso que un sueno parecido
No valvera mas
Y me pintaba las manos
Y d'improviso el viento rapido me llevo
Y me hizo volar en el cielo infinito

Volare oh oh
Cantare oh oh oh

Nel blu dipinto di blu
felice di stare lassu
E volando, volando feliz
Yo me encuentro mas alto
Mas alto que el sol
Mienstras el mundo se aleja despacio
Despacio de mi
Una musica dulce tocada
Solo para mi
I think, such a dream
Will never return.
I painted hands and face in the blue
And then suddenly the wind kidnapped me
And I began to fly in an infinite sky.
To fly,
To sing
In the blue, painted in the blue,
I am happy to be above.
And I flew, flew happy
Higher the sun and even higher
While the world disappeared slowly
Far away down.
A sweet music played only for me.
But all my dreams disappeared at the daybreak because
When the moon sets, it brings them with itself.
But I continue dreaming about your beautiful eyes
Which are blue as the sky embroidered with stars...
To fly,
To sing
In the blue, painted in the blue,
I am happy to be above.
And I flew, flew happy
Higher the sun and even higher
While the world disappeared slowly
In your blue eyes.
Your voice is a sweet music
Which plays for me.
To fly,
To sing
In the blue of your blue eyes,
I am happy to be here down.
Pegasus

Toegevoegd door Pegasus op za 24 nov, 2012 1:39 am

OptimusPrime

Vertaling toegevoegd door OptimusPrime op zo 16 feb, 2014 8:45 pm

Auteur: Domenico Modugno, Franco Migliacci
Componist: ?
Uitgever: Sony Music Entertainment UK Limited, P.E.M., Sony Music Entertainment (UK) Ltd.
Uitgegeven in: 1989
Taal: Spaans

Reacties

2 berichten

CommonCrawl [Bot]
Anonymous
za 05 jan, 2019 4:46 pm
The lyrics are missing part of a line.
“Y me pintaba las manos Y LA CARA DE AZUL.”
Anonymous
za 05 jan, 2019 4:45 pm
The lyrics are missing part of aline.
“Y me pintaba las manos Y LA CARA DE AZUL.”
2 berichten • Pagina 1 van 1

Volg Muzikum