Gipsy Kings - Volare Engelse vertaling songtekst

Je score:

To Fly

I think, such a dream
Will never return.
I painted hands and face in the blue
And then suddenly the wind kidnapped me
And I began to fly in an infinite sky.
To fly,
To sing
In the blue, painted in the blue,
I am happy to be above.
And I flew, flew happy
Higher the sun and even higher
While the world disappeared slowly
Far away down.
A sweet music played only for me.
But all my dreams disappeared at the daybreak because
When the moon sets, it brings them with itself.
But I continue dreaming about your beautiful eyes
Which are blue as the sky embroidered with stars...
To fly,
To sing
In the blue, painted in the blue,
I am happy to be above.
And I flew, flew happy
Higher the sun and even higher
While the world disappeared slowly
In your blue eyes.
Your voice is a sweet music
Which plays for me.
To fly,
To sing
In the blue of your blue eyes,
I am happy to be here down.

Volare

Pienso que un sueno parecido
No valvera mas
Y me pintaba las manos
Y d'improviso el viento rapido me llevo
Y me hizo volar en el cielo infinito

Volare oh oh
Cantare oh oh oh

Nel blu dipinto di blu
felice di stare lassu
E volando, volando feliz
Yo me encuentro mas alto
Mas alto que el sol
Mienstras el mundo se aleja despacio
Despacio de mi
Una musica dulce tocada
Solo para mi

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Domenico Modugno, Franco Migliacci

Componist: ?

Publisher: Sony Music Entertainment UK Limited, P.E.M., Sony Music Entertainment (UK) Ltd.

Details:

Uitgegeven in: 1989

Taal: Spaans

Vertalingen: Engels

Toegevoegd door Pegasus op Saturday 24th of November 2012 00:39

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:45

2 Reacties gevonden

Anonymous

Saturday 5th of January 2019 15:46

The lyrics are missing part of a line.
“Y me pintaba las manos Y LA CARA DE AZUL.”

Anonymous

Saturday 5th of January 2019 15:45

The lyrics are missing part of aline.
“Y me pintaba las manos Y LA CARA DE AZUL.”