One Direction

One Direction
Irresistible (Duitse vertaling)

Engels
Duits
Irresistible
Unwiderstehlich
Don't try to make me stay
Or ask if I'm okay
I don't have the answer
Don't make me stay the night
Or ask if I'm alright
I don't have the answer

Heartache doesn't last forever
I'll say I'm fine
Midnight ain't no time for laughing
When you say goodbye

It makes your lips so kissable
And your kiss unmissable
Your fingertips so touchable
And your eyes irresistible

I've tried to ask myself
Should I see someone else?
I wish I knew the answer

But I know, if I go now, if I leave
Then I'm on my own tonight
I'll never know the answer

Midnight doesn't last forever
Dark turns to light
Heartache flips my world around
I'm falling down, down, down
That's why

I find your lips so kissable
And your kiss unmissable
Your fingertips so touchable
And your eyes irresistible
(Irresistible)
Irresistible
(Irresistible)
Irresistible
(Irresistible)
Irresistible
(Irresistible)

It's in your lips and in your kiss
It's in your touch and your fingertips
And it's in all the things and other things
That make you who you are and your eyes irresistible

It makes your lips so kissable
And your kiss invincible
Your fingertips so touchable
And your eyes, your eyes, your eyes, your eyes, your eyes, your eyes
Irresistible
(Harry)
Versuch nicht, mich zum bleiben zu bringen
Oder mich zu fragen, ob ich okay bin
Ich kenne die Antwort nicht
Bring mich nicht dazu über Nacht zu bleiben
Oder mich zu fragen, ob ich in Ordnung bin
Ich kenne die Antwort nicht
(Liam)
Herzschmerz ist nicht für immer
Ich sag einfach mir geht es gut
Mitternacht, keine Zeit zu Lachen
Wenn du auf Wiedersehen sagst
(Refrain)
Es macht deine Lippen so küssbar
Und deinen Kuss unübersehbar
Deine Fingerspitzen so anfassbar
Und deine Augen unwiderstehlich
(Niall)
Ich habe versucht mich selbst zu fragen
Sollte ich jemand anderen treffen?
Ich wünschte ich kannte die Antwort
(Harry)
Aber ich weiß, wenn ich jetzt gehe, wenn ich verschwinde
Dann bin ich heute Nacht allein
Ich werde die Antwort niemals kennen
(Liam)
Mitternacht ist nicht für immer
Dunkelheit wird zu Licht
Herzschmerz bringt meine Welt durcheinander
Ich falle herunter, herunter, herunter
Und deshalb
(Refrain)
Finde ich deine Lippen so küssbar
Und deinen Kuss unübersehbar
Deine Fingerspitzen so anfassbar
Und dein Kuss unwiderstehlich
(Unwiderstehlich)
Unwiderstehlich
(Unwiderstehlich)
Unwiderstehlich
(Unwiderstehlich)
Unwiderstehlich
(Unwiderstehlich).
(Harry)
Es ist in deinen Lippen und in deinem Kuss
Es ist in deiner Berührung und deinen Fingerspitzen
Und es ist und all den Sachen und anderen Sachen
Die dich zu dem machen, was du bist. Und deine Augen - Unwiderstehlich
(Refrain)
Es macht deine Lippen so küssbar
Und deinen Kuss unbesiegbar
Deine Fingerspitzen so anfassbar
Und deine Augen, deine Augen, deine Augen, deine Augen, deine Augen, deine Augen
Unwiderstehlich
Tina

Toegevoegd door Tina op ma 03 dec, 2012 4:31 pm

OptimusPrime

Vertaling toegevoegd door OptimusPrime op zo 16 feb, 2014 8:55 pm

Auteur: ?
Componist: ?
Uitgever: ?
Taal: Engels
Ook beschikbaar in het: Spaans, Frans, Italiaans, Nederlands

Reacties

CommonCrawl [Bot]

Volg Muzikum